Rinascimento Plurale. Ibridazioni linguistiche e socioculturali tra Quattro e Cinquecento

Ort: Museo Nazionale dell’Ebraismo Italiano e della Shoah – MEIS, Via Piangipane 81, 44121 Ferrara (FE), Italien (Dienstag, 10.09.) Palazzo Bondoni Pastorio, Via Marconi 34, 46043 Castiglione delle Stiviere (MN), Italien (Mittwoch, 11.09.)

Die vier Elemente und ihre Kodierung in Dantes Commedia - 96. Jahrestagung der deutschen Dante-Gesellschaft e.V.

Ort: Universität Potsdam, Am Neuen Palais 10, Haus 8, Auditorium Maximum, 14469 Potsdam

Piazza Minerva. Thomas Bernhards Italienbild. Vortrag von Prof. Luigi Reitani (Direktor des Italienischen Kulturinstituts Berlin)

Ort: Freie Universität Berlin, Fabeckstr. 23-25, Raum 2.2058 (Holzlaube)

Due secoli della poesia "L'Infinito" (1819): l'avventura e l'ebbrezza del ritorno. Vortrag von Prof. Franco D'Intino (Laboratorio Leopardi alla Sapienza Università di Roma)

Ort: Freie Universität Berlin, Habelschwerdter Allee 45, Raum J 27/14

La Commedia di Dante dalle edizioni ottocentesche a quelle digitali: Perché un'altra edizione? E come sarà?

Ort: Freie Universität Berlin, Habelschwerdter Allee 45, Raum L 115 (Seminarzentrum)

Italienische Gegenwartsliteratur und die Suche nach einer Identität. Der nonsolo Verlag und seine deutsch-italienischen ,Spiegelungen'

Ort: Freie Universität Berlin, Habelschwerdter Allee 45, Raum L 115 (Seminarzentrum)

Primo Levi e i tedeschi. Vortrag von Dr. Martina Mengoni (Università di Pisa)

Ort: Freie Universität Berlin, Habelschwerdter Allee 45, Raum L 115 (Seminarzentrum)

Anna Maria Ortese e il canone letterario del Novecento. Vortrag von Prof. Monica Farnetti (Università degli Studi di Sassari)

Ort: Freie Universität Berlin, Habelschwerdter Allee 45, Raum L 115 (Seminarzentrum)

L'italiano e l'intelligenza artificiale. Vortrag von Prof. Mirko Tavosanis (Università di Pisa)

Ort: Universität Potsdam, Am Neuen Palais, Haus 8, Raum 0.56

Little Italy in "Vita" di Melania Mazzucco - Incontro con Melania G. Mazzucco

Ort: Freie Universität Berlin, Habelschwerdter Allee 45, Raum L 115 (Seminarzentrum)

Politik, Gesellschaft, Satire in Italien. (Niccolò Ammaniti, "Che la festa cominci")Vortrag von Prof. Dr. Bernhard Huss

Ort: Freie Universität Berlin, Habelschwerdter Allee 45, Raum KL 32/123

L'interrogazione delle testimonianze e la fenomenologia dell'accrezione: il caso dei "Rerum vulgarium fragmenta" (Canzoniere) di Petrarca. Workshop mit Prof. H. Wayne Storey (Indiana University Bloomington)

Ort: Freie Universität Berlin, Habelschwerdter Allee 45, Raum KL 32/102

Borghini's Dilemma: Philology, Digital Editions and the Ideal State of the Text. Vortrag von Prof. H. Wayne Storey (Indiana University Bloomington)

Ort: Freie Universität Berlin, Habelschwerdter Allee 45, Raum L 115 (Seminarzentrum)

Workshop: La cultura poetica di Benedetto Varchi

Ort: Freie Universität Berlin, Habelschwerdter Allee 45, Raum L 115 (Seminarzentrum)

La letteratura circostante. Narrativa e poesia nell'Italia contemporanea. Präsentation von Prof. Gianluigi Simonetti (Università degli Studi dell'Aquila)

Ort: Freie Universität Berlin, Habelschwerdter Allee 45, Raum L 115 (Seminarzentrum)

Tagung: Dante und Botticelli

Ort: Orte: Montag und Dienstag: Universität Potsdam, Am Neuen Palais, Haus 8 – Foyerräume (0.60/0.61) Mittwoch: Kupferstichkabinett, Staatliche Museen zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz, Matthäikirchplatz 8, 10785 Berlin

Tagung: La rima tra filologia, metrica e musica dal Medioevo al Rinascimento

Ort: Freie Universität Berlin, Henry-Ford-Bau, Garystr. 35, Akademischer Senatssaal

Un'opera con il segno meno. "I sommersi e i salvati" against the grain. Vortrag von Prof. Domenico Scarpa (Centro Studi Primo Levi, Torino)

Ort: Freie Universität Berlin, Habelschwerdter Allee 45, Raum L 115 (Seminarzentrum)

I linguaggi della politica italiana nel Novecento. Dal fascismo alle culture politiche repubblicane

Ort: Freie Universität Berlin, Fabeckstr. 23-25, Raum 0.2051 (Holzlaube)

Michelangelo. Mito e solitudine del Rinascimento. Präsentation von Prof. Dr. Giulio Busi (Freie Universität Berlin)

Ort: Freie Universität Berlin, Habelschwerdter Allee 45, Raum L 116 (Seminarzentrum, Eingang Otto-von-Simson-Str. 26)

Atlante dei canzonieri in volgare del Quattrocento. Präsentation von Prof. Tiziano Zanato (Università Ca'Foscari Venezia) und Prof. Andrea Comboni (Università degli Studi di Trento)

Ort: Freie Universität Berlin, Habelschwerdter Allee 45, Raum KL 32/202

Memoria storica e (post)colonialismo: finzione e documento in 'Timira' di Wu Ming 2 e Antar Mohamed. Vortrag von Prof. Giuliana Benvenuti (Università di Bologna)

Ort: Freie Universität Berlin, Habelschwerdter Allee 45, Raum JK 31/124

Dai giullari alla 'pop music': perché cantare in rima? Vortrag von Dr. Federico di Santo (Freie Universität Berlin)

Ort: Italienisches Kulturinstitut Berlin, Hildebrandstr. 2, Berlin-Tiergarten

Codificazione letteraria, questioni attributive e problemi di edizione nel corpus burchiellesco. Vortrag von Prof. Michelangelo Zaccarello (Università di Pisa)

Ort: Freie Universität Berlin, Habelschwerdter Allee 45, Raum JK 27/106

Workshop: Dante e la dimensione visionaria tra medioevo e prima età moderna

Ort: Freie Universität Berlin, Habelschwerdter Allee 45, Raum L 115 (Seminarzentrum)

Tagung: Petrarca e la sua ricezione europea

Ort: Freie Universität Berlin, Habelschwerdter Allee 45, Raum L 115 (Seminarzentrum)

Tagung: Pirandello e la Germania / Pirandello in Germania

Ort: Donnerstag, 26. Oktober: Universität Potsdam, Am Neuen Palais, Haus 8 - Foyerräume (0.60/0.61) Freitag, 27. Oktober: Freie Universität Berlin, Habelschwerdter Allee 45, Raum L 115 (Seminarzentrum)

Invito alla lettura per chi studia italiano: dieci libri belli e non difficili del Secondo Novecento italiano

Ort: Freie Universität Berlin, Fabeckstr. 25-27, Raum 0.2051 (Holzlaube)

Prof. Claudio Giunta (Università degli Studi di Trento): Identità attraverso i testi: l'idea della patria

Ort: Freie Universität Berlin, Habelschwerdter Allee 45, Raum KL 25/104

Prof. Dr. Sarah Dessì Schmid (Eberhard Karls Universität Tübingen): Lingua pura? Teoria e prassi dei processi di normazione e normalizzazione dell'italiano nella storia

Ort: Freie Universität Berlin, Habelschwerdter Allee 45, Raum J 32/102

Prof. Maria Cristina Cabani (Università di Pisa): Il rifacimento dell''Orlando innamorato' di Francesco Berni

Ort: Freie Universität Berlin, Habelschwerdter Allee 45, Raum KL 29/207

Dr. Federico di Santo (Gastforscher IZ, FU Berlin): Da Dante a 'Carosello': la rima fra memoria e retorica in poesia, folklore e pubblicità

Ort: Freie Universität Berlin, Habelschwerdter Allee 45, Raum L 116 (Seminarzentrum)

Prof. Jane Everson (Royal Holloway University, London): Storia antica, storia contemporanea, storia inventata: il 'Mambriano' e la crisi degli anni '90 del Quattrocento

Ort: Freie Universität Berlin, Habelschwerdter Allee 45, Raum KL 29/207

Prof. Lina Bolzoni (Scuola Normale Superiore Pisa): L''Orlando Furioso' nello specchio delle immagini

Ort: Freie Universität Berlin, Habelschwerdter Allee 45, Raum KL 29/207

"Literatur und Welt: Zur Dimension der Literarizität im Werk von Claudio Magris". Studientag zu Ehren von (und mit) Claudio Magris

Ort: Freie Universität Berlin, Habelschwerdter Allee 45, J 32/102

Verleihung der Ehrendoktorwürde des Fachbereichs Philosophie und Geisteswissenschaften an Prof. Claudio Magris

Ort: Freie Universität Berlin, Habelschwerdter Allee 45, Hörsaal Ia

Vortrag von Prof. Mirko Tavoni (Università di Pisa): I canti dell'Eden negli antichi commenti e nelle illustrazioni della "Comedia"

Ort: Freie Universität Berlin, Habelschwerdter Allee 45, Raum KL 29/207

Vortrag von Prof. Dr. Susanne Kleinert (Universität des Saarlandes): Wuchernde Texte und Verschwörungsszenarien: Theorie und Narration in Ecos Romanen "Il pendolo di Foucault" und "Il cimitero di Praga"

Ort: Freie Universität Berlin, Habelschwerdter Allee, Raum K 29/204

Vortrag von Prof. Dr. Gerhard Regn (Ludwig-Maximilians-Universität München): Dichtung als Offenbarung. Die Apokalypse im Irdischen Paradies

Ort: Freie Universität Berlin, Habelschwerdter Allee 45, Raum KL 29/207

Workshop: La codificazione degli affetti nell'epica italiana e neolatina del Cinquecento

Ort: Freie Universität Berlin, Fabeckstr. 23-25 (Holzlaube) Donnerstag: Raum 0.2001 Freitag: Raum 1.2051

Buchpräsentation von Prof. Maria Antonietta Terzoli und Vincenzo Vitale (Universität Basel): Presentazione del "Commento a 'Quer pasticciaccio brutto de via Merulana' di Carlo Emilio Gadda"

Ort: Freie Universität Berlin, Fabeckstr. 23-25, Raum 2.2058 (Holzlaube)

Buchpräsentation von Prof. Maria Antonietta Terzoli und Vincenzo Vitale (Universität Basel): Presentazione del "Commento a 'Quer pasticciaccio brutto de via Merulana' di Carlo Emilio Gadda"

Ort: Freie Universität Berlin, Fabeckstr. 23-25, Raum 2.2058 (Holzlaube)

Tagung: Approcci interdisciplinari al Petrarchismo. Tra Italia e Germania

Ort: Freie Universität Berlin, Habelschwerdter Allee 45, Raum L 116 (Seminarzentrum)

Il mestiere del traduttore e "work in progress": la traduzione de "I racconti" di Giuseppe Tomasi di Lampedusa. Gespräch mit dem Übersetzer Moshe Kahn

Ort: Freie Universität Berlin, Fabeckstr. 23-25, Raum 2.2508 (Holzlaube)

500 anni "Orlando Furioso". Textanalyse und Gespräch mit Prof. Giulio Ferroni (Università di Roma La Sapienza) und Prof. Dr. Klaus W. Hempfer (Freie Universität Berlin)

Ort: Freie Universität Berlin, Fabeckstr. 23-25, Raum 2.2059 (Holzlaube)

Aristotelianisms and the Quarrel on Dante's Poetry in the Late Italian Renaissance: Sperone Speroni, Jacopo Mazzoni, Belisario Bulgarini. Vortrag von Prof. Teodoro Katinis (Università Ca' Foscari di Venezia)

Ort: Freie Universität Berlin, Habelschwerdter Allee 45, Raum L 116 (Seminarzentrum)

Im Triumphzug bis zur Ewigkeit. Lettura-performance zu Petrarcas "Trionfi" in Text, Bild, Musik und Gesang

Ort: Italienisches Kulturinstitut Berlin, Hildebrandstraße 2, Berlin-Tiergarten

Dimenticare e ricordare. Italo Calvino e Primo Levi a confronto sulla memoria. Vortrag von Prof. Marco Belpoliti (Università degli Studi di Bergamo)

Ort: Freie Universität Berlin, Habelschwerdter Allee 45, Raum KL 29/207

Nuove tendenze nell'italiano contemporaneo. Il verbo. Vortrag von Prof. Immacolata Tempesta (Università del Salento)

Ort: Freie Universität Berlin, Habelschwerdter Allee 45, Raum L 113 (Seminarzentrum)

Sulle pagine di Bassani. Workshop internazionale in occasione del centenario della nascita dell'autore (1916)

Ort: Freie Universität Berlin, Habelschwerdter Allee 45, Raum L 116 (Seminarzentrum)

Am Beispiel Sardinien: Vorstellung der zweiten Auflage des Italien-Lexikons

Ort: Freie Universität Berlin, Habelschwerdter Allee 45, Raum KL 24/105

Programmeröffnung: Prof. Luigi Reitani (Direktor des Italienischen Kulturinstituts Berlin): Ekphrasis und Revolution. Zum "Römischen Karneval" Johann Wolfgang Goethes

Ort: Freie Universität Berlin, Fabeckstr. 23-25, Raum 2.2059 (Holzlaube)

Vortrag von Prof. Giuliana Benvenuti (Università degli Studi di Bologna): Il romanzo neostorico italiano

Ort: Freie Universität, Hableschwerdter Allee, L 116 (Seminarzentrum)

In esilio e ritorno. Tradurre "Landgericht" di Ursula Krechel. Übersetzungsworkshop mit Dr. Elena Sciarra (Universität Potsdam)

Ort: Freie Universität Berlin, Habelschwerdter Allee 45, Raum L 115 (Seminarzentrum)

Vorträge von Dr. David Lines (University of Warwick) und Dr. Cecilia Muratori (University of Warwick): Vernacular Aristotelianism in the Renaissance: From Politics to Medicine in Sixteenth-Century Italy

Ort: Freie Universität Berlin, Habelschwerdter Allee 45, Raum L 113 (Seminarzentrum)

Studi Giraldiani. Literatur und Theater - Vorstellung der neuen Onlinezeitschrift

Präsentation der online Zeitschrift "Studi Giraldiani", herausgegeben von Prof. Irene Romera Pintor (Universitat de València), Prof. Susanna Villari (Università degli Studi di Messina), Prof. Renzo Cremante (Università degli Studi di Pavia)

Ort: Freie Universität Berlin, Habelschwerdter Allee 45, Raum J 32/102

SCHWERPUNKT SÜDTIROL - ALTO ADIGE - SUDTIROLO

Focus: Literatur und Geschichte

Ort: Freie Universität Berlin, Habelschwerdter Allee 45, Raum J 32/102

Begegnung mit dem Schriftsteller Giorgio Falco

Buchvorstellung

Ort: Freie Universität Berlin, Habelschwerdter Allee 45, Raum L 113 (Seminarzentrum)

Zwischen Mailand und Weimar. Zum Verhältnis Manzonis zu Goethe

Vortrag von Prof. Dr. Aldo Venturelli (Direktor des Italienischen Kulturinstituts Berlin)

Ort: Freie Universität Berlin, Habelschwerdter Allee 45, Raum L 115 (Seminarzentrum)

The Italian Vernacular as a Language of Culture. A Paradigm Shift in Sixteenth-Century Italy

Vortrag von Prof. Dr. Marco Sgarbi (Universität Ca' Foscari, Venedig)

Ort: Freie Universität Berlin, Habelschwerdter Allee 45, Raum L 115 (Seminarzentrum)

Christentum und Heidentum: Ideologische Konflikte im Renaissance Epos

Ort: Freie Universität Berlin, Habelschwerdter Allee 45, Seminarzentrum Raum L 115

Wu Ming - Begegnung, musikalische Lesung und konzertante Performance

Ort: Freie Universität, Henry-Ford-Bau, Garystr. 35, Hörsaal A

Vortrag von Prof. Dr. Gerhard Regn (Ludwig-Maximilians-Universität München): Epische Grenzgänger: Überlegungen zu Tassos Poetik des Raums

Ort: Freie Universität Berlin, Habelschwerdter Allee 45, Raum JK 31/239

Vortrag von Prof. Dr. Susanne Knaller (Karl-Franzens-Universität Graz): Authentizität der Moderne. Original und Kopie am Beispiel der künstlerischen Bearbeitungen von Paolo Veroneses 'Le nozze di Cana' in Venedig

Ort: Freie Universität Berlin, Habelschwerdter Allee 45, Raum JK 31/239

Vortrag von Prof. Lorenzo Tomasin (Université de Lausanne): Le lingue dei mercanti medievali

Ort: Freie Universität Berlin, Habelschwerdter Allee 45, Raum L 115 (Seminarzentrum)

Vortrag von Prof. Dr. Franz Penzenstadler (Eberhard Karls Universität Tübingen): Barocke Ästhetik und astronomischer Diskurs

Ort: Freie Universität Berlin, Habelschwerdter Allee 45, Raum JK 31/125

Buchvorstellung: La letteratura del reale - Incontro con lo scrittore Giuseppe Catozzella

Ort: Freie Universität Berlin, Habelschwerdter Allee 45, Raum L 116 (Seminarzentrum)

Präsentation: Rileggere i classici nell'era digitale: Dante e Petrarca. Una discussione sulla nuova edizione della "Monarchia" di Dante e sul nuovissimo libro "L'amoroso pensiero. Petrarca e il romanzo di Laura" di Marco Santagata.

Ort: Freie Universität Berlin, Habelschwerdter Allee 45, Raum L 116 (Seminarzentrum)

Buchpräsentation von Dott. Filippo Focardi (Università degli Studi di Padova): Il cattivo tedesco e il bravo italiano

Ort: Freie Universität Berlin, Habelschwerdter Allee 45, Raum L 115 (Seminarzentrum)

ALIQUOT: Atlante della Lingua Italiana QUOTidiana. Projektpräsentation von Fabio Tosques und Michele Castellarin (Humboldt-Universität zu Berlin)

Ort: Freie Universität Berlin, Habelschwerdter Allee 45, Raum L 115 (Seminarzentrum)

Vortrag von Prof. Giuseppe Antonelli (Università degli Studi di Cassino e del Lazio Meridionale): L'Italiano come - lingua delle canzoni. 'C'è sempre un motivo.' Il parlato nella lingua delle canzoni

Ort: Freie Universität Berlin, Habelschwerdter Allee 45, Raum J 32/102

Vortrag von Prof. Michele Loporcaro (Universität Zürich): Viaggio in Italia: tre buone ragioni per studiare i dialetti italiani

Ort: Freie Universität Berlin, Habelschwerdter Allee 45, Raum L 115 (Seminarzentrum)

The Unity of Knowledge in the Pre-modern World: Petrarch and Boccaccio between the Middle Ages and the Early Renaissance

Ort: Freie Universität Berlin, Habelschwerdter Allee 45, Seminarzentrum Raum L116

Vortrag von Prof. Emilia Fiandra (Università degli Studi Roma Tre): Die Bombe auf der Bühne. Der Nuklearkrieg im Spiegel der italienischen Literatur der 1950er und 1960er Jahre

Ort: Freie Universität Berlin, Habelschwerdter Allee 45, Raum L 116 (Seminarzentrum)

Gespräch der Schriftsteller Paolo di Paolo und Andrea Bajani mit Studenten der FU Berlin

Ort: Freie Universität Berlin, Habelschwerdter Allee 45, Raum L 115 (Seminarzentrum)

Tagung: Europäische Wissenschaftsbildung - deutsch-italienische Analysen und Perspektiven

Ort: Freie Universität Berlin, Habelschwerdter Allee 45, Raum J 32/102

Vortrag von Prof. Dr. Georges Güntert (Universität Zürich): "L'Adalgisa". Zu Carlo Emilio Gaddas "Mailänder Skizzen"

Ort: Freie Universität Berlin, Habelschwerdter Allee 45, Raum J 24/22

Dante und Dan Browns "Inferno": ein höllischer Erfolg

Ort: Freie Universität Berlin, Habelschwerdter Allee 45, L 115 (Seminarzentrum)

Vortrag von Prof. Dr. Helmut Meter (Alpen-Adria-Universität Klagenfurt): "Bisogna scrivere sotto la pelle". Wie Niccolò Ammaniti Geschichten erzählt

Ort: Freie Universität Berlin, Habelschwerdter Allee 45, Raum J 24/22

Werkstattgespräch mit dem Schriftsteller Andrea Bajani

Ort: Freie Universität Berlin, Habelschwerdter Allee 45, Raum J 24/22

Italienisch als - Wissenschaftssprache. Vortrag von Prof. Claudio Marazzini (Università degli Studi del Piemonte Orientale, Vercelli)

Ort: Freie Universität Berlin, Habelschwerdter Allee 45, L 115 (Seminarzentrum)

Workshop: Geisteswissenschaftliche Forschungsfelder und Karrierepfade im bilateralen Vergleich

Ort: Freie Universität Berlin, Habelschwerdter Allee 45, Raum J 32/102

Gastvortrag des italienischen Botschafters Seiner Exzellenz Elio Menzione

Ort: Freie Universität Berlin, Henry-Ford-Bau, Garystraße 35, Hörsaal A

Stili provvisori. La lingua nella narrativa italiana d'oggi. Prof. Maurizio Dardano (Università degli Studi Roma Tre) im Gespräch mit dem Schriftsteller Antonio Scurati

Ort: Freie Universität Berlin, Habelschwerdter Allee 45, Raum L 116 (Seminarzentrum)

Vortrag und Buchvorstellung von Prof. Gabriele Pedullà (Unversità degli Studi Roma Tre): Atlante della letteratura Einaudi

Ort: Freie Universität Berlin, Habelschwerdter Allee 45, Raum KL 32/123

Vortrag von Prof. Marina Zancan (Università di Roma, La Sapienza): Vittoria Colonna e Gaspara Stampa nei quadri storiografici del Rinascimento italiano

Ort: Freie Universität Berlin, Habelschwerdter Allee 45, Raum KL 29/207

Vortrag von Prof. Alberto Asor Rosa (Università di Roma, La Sapienza): Giovanni Boccaccio - Italia, Europa, Mediterraneo

Ort: Freie Universität Berlin, Habelschwerdter Allee 45, Raum J 32/102

Workshop mit dem Schriftsteller Andrea Bajani: Scrivere ricordando i ricordi degli altri

Ort: Freie Universität Berlin, Habelschwerdter Allee 45, Raum L 113 (Seminarzentrum)

Vortrag von Prof. Dr. Gerhard Regn (Ludwig-Maximilians-Universität München): Prekäre Spiritualisierung. Zur Sakralisierung der Minnedame bei Dante und Petrarca

Ort: Freie Universität Berlin, Habelschwerdter Allee 45, Raum L 116 (Seminarzentrum)

Vortrag von Marco Benedetti (Generaldirektor der Generaldirektion Dolmetschen, Europäische Kommission Brüssel): Il ruolo dell'italiano nella Commissione Europea

Ort: Freie Universität Berlin, Habelschwerdter Allee 45, Raum L 115 (Seminarzentrum)

Vortrag von Prof. Arnaldo Di Benedetto (Università degli Studi di Torino): Non so fare l'"Ulysses". Variazioni sul "Gattopardo" di Tomasi di Lampedusa

Ort: Freie Universität Berlin, Habelschwerdter Allee 45, Berlin-Dahlem, Raum L 115 (Seminarzentrum)

Vortrag von Prof. Dr. Cornelia Klettke (Universität Potsdam): Die Abwägung irdischer und himmlischer Güter - ökonomische Ethik und Seelenökonomie in Dantes "Divina Commedia"

Ort: Freie Universität Berlin, Habelschwerdter Allee 45, Berlin-Dahlem, Raum L 115 (Seminarzentrum)

Vortrag von Prof. Marco Santagata (Università di Pisa): L'io e il mondo. Un'interpretazione di Dante (2011). Dante. Il romanzo della sua vita (2012)

Ort: Freie Universität Berlin, Habelschwerdter Allee 45, Raum L 115 (Seminarzentrum)

Prof. Dr. Dieter Kattenbusch (Humboldt-Universität Berlin): Vom gedruckten zum digitalen Sprachatlas: VIVALDI

Ort: Freie Universität Berlin, Habelschwerdter Allee 45, Raum L 115 (Seminarzentrum)

Studientag zur Weiterbildung von Italienischdozent/inn/en

Ort: Freie Universität Berlin, Habelschwerdter Allee 45, Raum KL 24/122d

Prof. Dr. Elisabeth Galvan (Università di Napoli, L'Orientale) und Prof. Luca Crescenzi (Università degli Studi di Pisa): Literatur - Medien - Politik: Thomas Mann in Italien

Ort: Freie Universität Berlin, Habelschwerdter Allee 45, Raum K 24/21

Prof. Renzo Bragantini (Università di Roma, La Sapienza): Le opere e i giorni di Boccaccio: di cosa parla la prima giornata del Decameron?

Ort: Freie Universität Berlin, Habelschwerdter Allee 45, Raum J 30/109

Prof. Maurizio Viezzi (Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, Università degli Studi di Trieste): La traduzione dei titoli letterari e cinematografici. Aspetti teorici e pratici

Ort: Freie Universität Berlin, Habelschwerdter Allee 45, 14195 Berlin, Aula L113 (Seminarzentrum)

Vortrag von Prof. Laurence K. P. Wong (The Chinese University of Hong Kong): The Ultimate Portraiture: God in 'Paradise Lost' and in 'The Divine Comedy'

Ort: Freie Universität Berlin, Habelschwerdter Allee 45, Raum L116

Vortrag von Pietro Trifone (Università degli Studi "Tor Vergata", Rom): Le parole dell'Italia divisa

Ort: Italienisches Kulturinstitut Berlin, Hildebrandstr. 2, Veranstaltungsraum 1. Stock

Vortrag von Gian Antonio Stella (Corriere della Sera): Le due epopee rimosse: Risorgimento e Emigrazione

Ort: Freie Universität Berlin, Habelschwerdter Allee 45, Raum L 113 (Seminarzentrum)

Vortrag von Dott.ssa Silvia Bortoli (Rom): Tradurre e ritradurre

Ort: Freie Universität Berlin, Habelschwerdter Allee 45, Raum KL 32/123