Bücher in der Edition AVL

Vol. 1 auto reverse

In auto reverse versammelt der israelische Schriftsteller Etgar Keret 21 Kurzgeschichten in englischer Sprache. Die Autoren sind Studierende, mit denen Keret zusammenarbeitete, als er im Wintersemester 2003/04 als Samuel-Fischer-Gastprofessor für Literatur an der Freien Universität Berlin ...

Vol. 2 Literature to go

Feridun Zaimoglu war im Sommersemester 2004 Samuel-Fischer-Gastprofessor für Literatur am Peter Szondi-Institut. Seine VorLesungen bestanden darin, Gäste einzuladen, die eigene oder fremde Texte vorlasen, und darüber anschließend zu diskutieren; ein Format, das wegen ...

Vol. 3 The Book of Zinik

Zinik is in his fifties. He has a limp. He is recently divorced. He has lost all his money in the recent financial crash. And now he has to go to Shanghai for the first time in his life, on a business trip. This is all we knew of Zinik, before we began a seminar called A Tentative ...

Vol. 4 Kunstkomparatistik

Unter dem Titel Kunstkomparatistik dokumentiert der von Thomas Nehrlich, Friederike Wißmann und Maria Zinfert herausgegebene Band das am 2. Oktober 2010 im Literaturhaus Berlin abgehaltene »Symposium für Gert Mattenklott«. Nachzulesen sind Vorträge ehemaliger Doktoranden und Mitarbeiter, ...

Vol. 5 Another Universe

Ancient Chinese Poetry - Reinvented in Modern Berlin edited by David Hinton (Samuel Fischer Gastprof. WS 2013/14) The poems were created by students of editor and Samuel Fischer-Guest Professor David Hinton ISBN 978 - 3 - 9809753 - 4 - 6 Gedruckt aus Mitteln der ...

Vol. 6 Writing as the Unhuman Revolution

Writing as the Unhuman Revolution Short Stories compiled by Viktor Jerofejew Viktor Jerofejew Leben mit einem Idioten Aus dem Russischen von Beate Rausch The short stories were created by students of Samuel Fischer-Guest Professor Viktor Jerofejew (SoSe 2015) ISBN 978 - 3 - ...

Vol. 7 Poetische Ornithologie

Zum Flugwesen in der Literatur Hg. Teresa Präauer (Samuel Fischer Gastprofessorin SoSe 2016) "Was wäre denn offener, als den blauen Himmel hier als Denkraum anzunehmen, in dem die Vögel fliegen und dort Muster und Formationen bilden?" Der vorliegende Band versammelt Essays, ...

Vol. 8 Double Exposures

Double Exposures hg. Madeleine Thien und Rawi Hage (Samuel Fischer GastprofessorIn Sommersemester 2019) Im Januar 2020 ist als achter Band der AVL Edition „Double Exposures“ in Berlin erschienen. Das Buch ist im Rahmen des Seminars der Samuel Fischer Gastprofessur von der ...

Vol. 9 Die meineidige Stadt oder das Erwachen der Erinyen

Im März 2020 ist als neunter Band der Edition AVL Hélène Cixous‘ Stück „Die meineidige Stadt oder das Erwachen der Erinyen“ erschienen. Unter dem Titel La Ville parjure ou le réveil des Erinyes wurde es im Mai 1994 im Théâtre du Soleil unter der Regie von Ariane Mnouchkine und ...