Dr. Barbara Schirakowski
Institut / Einrichtungen:
Fachgebiet / Arbeitsbereich:
Sprachwissenschaft Spanisch, Französisch / Arbeitsbereich Prof. Dr. Judith Meinschaefer
Wissenschaftliche Mitarbeiterin
Raum JK 30/234
14195 Berlin
Sprechstunde
im WiSe 2022/23 (ab 24.01.2023)
dienstags, 14-15 Uhr
in JK 30/234, per Webex (https://fu-berlin.webex.com/meet/barbara.schirakowski) oder telefonisch +49 30 83859669
Bitte melden Sie sich bis Montagmittag, 14 Uhr, per E-Mail an barbara.schirakowski@fu-berlin.de für die Sprechstunde an.
Vita
| seit 10/2017 |
Wissenschaftliche Mitarbeiterin (100%), Freie Universität Berlin |
| 11/2016 | Promotion, Titel der Dissertation: Nominalisierte Infinitive im Spanischen: Eine empirische Untersuchung anhand von Akzeptabilitätstests |
| 02-04/2015 | vom DAAD geförderter Forschungsaufenthalt an der Universidad Autónoma de Madrid |
| 2011-2017 | Wissenschaftliche Mitarbeiterin, Freie Universität Berlin |
| 2010-2011 | Wissenschaftliche Mitarbeiterin, Universität Würzburg |
| 2008-2010 | Studentische Hilfskraft, Universität Würzburg |
| 2005-2010 | Studium der spanischen und englischen Philologie, Universität Würzburg |
| (Abwesenheiten: 05/2018-04/2019 Elternzeit, 01/2022-01/2023 Elternzeit) | |
Lehrveranstaltungen im Wintersemester 2022/23
Aktuelles Projekt: Manner und result im Lexikon des Französischen. Der Einfluss von Sprachkontakt auf Lexikalisierungsmuster
Forschungsinteressen:
- lexikalische Semantik (Verbsemantik)
- Derivationsmorphologie (Nominalisierungen)
- Semantik-Syntax-Schnittstelle (Argumentstruktur, Argumentalternationen)
- Sprachkontakt (romanisch-germanisch, Lehnverben)
- empirische Methoden (insb. experimentelle Ansätze)
Schirakowski, Barbara. 2021. Nominalisierte Infinitive im Spanischen. [Linguistische Arbeiten 579]. Berlin/Boston: de Gruyter. https://doi.org/10.1515/9783110723359, (überarbeitete Fassung der Dissertation, 2016, FU Berlin).
Schirakowski, Barbara. accepted. The VP in language contact. On creation event lexicalization in Canadian French. To appear in Sandra Ellena, Stefanie Goldschmitt & Esme Winter-Froemel (eds.), Language Contact and Linguistic Dynamics: Speakers, Speaker Groups and Linguistic Structures. Special issue of Folia Linguistica.
Schirakowski, Barbara. 2022. Satellite-framed lexicalization of creation events in French? A view on effected objects and resultative PPs. In Marco Bril, Martine Coene, Tabea Ihsane, Petra Sleeman & Thom Westveer eds.), RLLT19. Special Issue of Isogloss. Open Journal of Romance Linguistics 8(5)/12, 1–32. https://doi.org/10.5565/rev/isogloss.230.
Meinschaefer, Judith & Barbara Schirakowski. 2021. La morfología. In Eva Martha Eckkrammer (ed.). El español en América [Manuals of Romance Linguistics 20]. Berlin/Boston: de Gruyter. https://doi.org/doi:10.1515/9783110334845-029.
Schirakowski, Barbara. 2021. What constrains the formation of Spanish nominalized infinitives? A case study on transitive base verbs and event interpretations. In Marc‐Olivier Hinzelin, Natascha Pomino & Eva‐Maria Remberger (eds.), Formal approaches to Romance morphosyntax: Linking variation to theory. Berlin/Boston: de Gruyter. https://doi.org/10.1515/9783110719154-008.
Schirakowski, Barbara. 2020. (No) competition between deverbal nouns and nominalized infinitives in Spanish. Borealis – An International Journal of Hispanic Linguistics 9/22, 257-283. https://doi.org/10.7557/1.9.2.5215.
Schirakowski, Barbara. 2017. Methodological challenges in investigating nominalized infinitives in Spanish. In Antonis Botinis (ed.), ExLing 2017: Processdings of 8th Tutorial and Research Workshop on Experimental Linguistics, 19-22 June 2017, Heraklion, Crete, Greece, 101-104.
Hentschel, Barbara. 2013. La duplicación pronominal del objeto indirecto en español. Un estudio de corpus sobre variables referenciales y sintácticas, In Romanische Forschungen 125.3, 313-330. https://doi.org/10.3196/003581213807731993
2014. Lembeck, Felicia & Barbara Schirakowski. Rezension zu Platz-Schliebs, Anja et al. (2012). Einführung in die Romanische Sprachwissenschaft. Französisch, Italienisch, Spanisch. Tübingen: Narr, in: Zeitschrift für französische Sprache und Literatur 124.1, 96-100.
2021. Satellite-framed encoding of creation events in French. Judgment data on resultative PPs and effected objects. Going Romance, 01.-03.12.2021, Amsterdam [online].
2021. Argumentstruktur im Sprachkontakt. Manner-Verben und effizierte Objekte im kanadischen Französisch und Schweizer Französisch. „Neue theoretische Perspektiven der Sprachkontaktforschung” XXXVII. Romanistentag, 04.-07.10.2021, Augsburg [online].
2021 . Herstellungsereignisse und französisch-germanischer Sprachkontakt. Urteilsdaten zum Französischen aus Frankreich, Kanada und der Schweiz. Workshop „Verben im Sprachkontakt“, Dahlem Junior Host Program, 14.09.2021, Berlin [online].
2021. Satellite-framing im Französischen? Zu manner-Verben und Herstellungsereignissen. Colloquium Romanistische Linguistik, 04.02.2021, HU Berlin [online].
2020. Satellite-Framing in French: A view on en-resultatives and creation events. Going Romance 34, 25.-27.11.2020, Paris [online].
2018. Warum spanische nominalisierte Infinitive eher wie Verben sind und was sie von Derivativnominalisierungen unterscheidet. Kolloquium Romanistische Linguistik, 07.02.2018, FAU Erlangen-Nürnberg.
2017. Argumentrealisierung von Infinitivnominalisierungen im Spanischen. XXXV. Romanistentag, 08.-12.10.2017, Zürich.
2017. Methodological challenges in investigating Spanish nominalized infinitives: A view from acceptability judgments experiments. ExLing 2017. 8th Tutorial and Research Workshop on Experimental Linguistics, 19-22.06.2017, Heraklion, Kreta.
2016. Graded acceptability of nominal infinitives in Spanish. Young Linguists' Meeting in Poznań 2016: Methodological challenges in linguistic research, 25.-27.11.2016, Poznań.
2015. Event-denoting nominalized infinitives in Spanish. JENom6 – 6th Workshop on Nominalizations, 30.06.-01.07.2015, Verona.
2014. Nominal infinitives in Spanish: Results of an acceptability judgment test on verb classes and event readings. Semantics of derivational morphology: Empirical evidence and theoretical modeling, 30.06.-01.07.2014, Düsseldorf.
2014. Nominale Infinitive im Spanischen: Ergebnisse einer Akzeptabilitätsstudie zu (In-)Transitivität und Ereignisreferenz. Limes X, 02.-04.04.2014, LMU München.
2013. Spanische Determinierer+Infinitiv-Konstruktionen: (In)-Transitivität und Referenz von nominalen Infinitiven. XXXIII. Romanistentag, 22.-25.09.2013, Würzburg.
2011. Clitic doubling of Spanish indirect objects. A corpus study on the effects of referential and syntactic variables. Workshop on referential hierarchies in three-participant constructions, 20.-22.05.2011, Lancaster.