Celina Bausewein
Institut / Einrichtungen:
Fachgebiet / Arbeitsbereich:
Deutsch als Zweitsprache/Sprachbildung
Wissenschaftliche Mitarbeiterin
Raum KL24/124
14195 Berlin
Sprechstunde
Nach Vereinbarung
Vita
KURZVITA
| seit 10/2025 | Wissenschaftliche Mitarbeiterin in Forschung und Lehre am Arbeitsbereich Deutsch als Zweitsprache und Sprachbildung an der Freien Universität Berlin |
| 12/2025 – 03/2026 | Wissenschaftliche Mitarbeiterin im Drittmittelprojekt StrateDie im BMBF-Kompetenzzentrum „Schule – Digital – Demokratisch“ (SchuDiDe) an der Friedrich-Schiller-Universität Jena am Institut für Deutsch als Fremd- und Zweitsprache und Interkulturelle Studien |
| 06/2025 – 11/2025 | Wissenschaftliche Projektassistenz im Drittmittelprojekt StrateDie im BMBF-Kompetenzzentrum „Schule – Digital – Demokratisch“ (SchuDiDe) an der Friedrich-Schiller-Universität Jena am Institut für Deutsch als Fremd- und Zweitsprache und Interkulturelle Studien |
| 05/2024 – 09/2025 | Studentische Hilfskraft im von der Akademie für Lehrentwicklung (ALe) geförderten Lehrprojekt „DaZ-Lehrkräfte: Situation und Anforderungen, gestern und heute“ an der Friedrich-Schiller-Universität Jena am Institut für Deutsch als Fremd- und Zweitsprache und Interkulturelle Studien |
|
04/2022 – 02/2025 |
Tutorin an der Friedrich-Schiller-Universität Jena im Lehramts-, Bachelor- und Masterstudiengang Deutsch als Fremd- und Zweitsprache am Institut für Deutsch als Fremd- und Zweitsprache und Interkulturelle Studien |
| 10/2024 - 02/2025 |
|
|
10/2022 – 02/2025 |
|
| 04/2022 – 02/2024 | Zur Entwicklung der Lernersprachen im DaZ-Erwerb (LA.DaZ.01-02 / MA.DaF.P05) |
| 02/2017 – 03/2019 |
Nachhilfelehrerin bei der Schülerhilfe GmbH & Co. KG an den Standorten Erfurt-City und Erfurt-Michaelisstraße für die Fächer:
|
BILDUNG
| 10/2021 – 04/2025 |
Studium für den Abschluss Erste Staatsprüfung Erweiterung für das Lehramt an Gymnasien für das Fach Deutsch als Zweit- und Fremdsprache an der Friedrich-Schiller-Universität Jena; Prädikat: „mit Auszeichnung bestanden" |
| 03/2020 – 10/2020 |
Salzmannschule Schnepfenthal Staatliches Spezialgymnasium für Sprachen Praxissemester |
| 10/2016 – 09/2024 |
Studium für den Abschluss Erste Staatsprüfung für das Lehramt an Gymnasien für die Fächer Deutsch und Latein an der Friedrich-Schiller-Universität Jena; Prädikat: „mit Auszeichnung bestanden“ |
AUSZEICHNUNGEN & FÖRDERUNGEN
Nominierung für den Examenspreis 2025
für das das beste Lehramtsexamen, gefördert von der Gesellschaft der Freunde und Förderer der Friedrich-Schiller-Universität Jena.
Förderung der Akademie für Lehrentwicklung (ALe)
der Friedrich-Schiller-Universität Jena in der Förderlinie Studentische Initiativen mit dem Projekt „DaZbetrifft:…: ALLE. Warum (angehende) Lehrkräfte interkulturelle (Kommunikations-) Kompetenzen ausbilden müssen und wie sie es erfolgreich schaffen können“ (Workshop-Tag, 30.04.2025), Förderzeitraum: 01/2025 – 09/2025.
Aufnahme in das Honours-Programm für forschungsorientierte Studierende der Graduierten Akademie an der Friedrich-Schiller-Universität Jena mit dem Projekt „Schulische Integration neuzugewanderter Kinder und Jugendlicher in Thüringen“, Förderzeitraum: 07/2023 – 07/2025.
(Teil-) Stipendium für Studentinnen
durch das Gleichstellungsbüro der Friedrich-Schiller-Universität Jena zur Förderung des Vortrags an der PANS Nysa (Polen), 24. – 26. Mai 2023.
EC2U – Europäische Hochschulallianz
Mobilitätsstipendium zur Förderung von Aufenthalt und Vortrag an der University of Turku (Finnland) im Rahmen der Winter School, 13. – 17. März 2023.
2025
Examensarbeit zur Ersten Staatsprüfung für das Lehramt an Gymnasien
Latein trifft DaZ
Ansätze für eine sprach(en)sensible Caesar-Lektüre für Schüler:innen mit Deutsch als Zweitsprache.
Baden-Baden: Tectum. Reihe: Young Academics: Pädagogik. Band 8.