Weibliches Schreiben in der spanisch- und portugiesischsprachigen Lyrik von der Aufklärung bis in die Gegenwart

Elena von Ohlen

Mi 16:00-18:00

Kommentar

Dieses Proseminar bietet auf der Grundlage textnaher Analysen einen epochenübergreifenden Überblick über die diversen Formen weiblichen Schreibens in Lateinamerika, Spanien und Portugal. Wir beginnen das Seminar mit einer Diskussion der verschiedenen Konzepte der écriture féminine von Hélène Cixous. Für den spanisch- und portugiesischsprachigen Raum haben sich spezifische Formen weiblichen Schreibens herausgebildet, die nach der kulturhistorischen Einführung im Mittelpunkt stehen werden. Die breite epochale Anlage des Seminars erlaubt es uns, sowohl frühe Formen weiblicher Dichtung und damit einhergehende poetologische Überlegungen in den Blick zu nehmen, als auch zeitgenössische Texte kennenzulernen. Dabei werden wir stets auch Fragen der Diversität ins Zentrum rücken: Der intersektionale Zugriff eröffnet auch Blicke auf afrokubanische und queere Lyrik und lässt uns Mehrsprachigkeitskonzepte berücksichtigen, die insbesondere für die poesía Mapuche und die Chicana-Poetik virulent sind. Ergänzt wird die Seminardiskussion durch digitale Gastvorträge der Dichterinnen Tania Jaramillo (*Mexiko-Stadt, 1989) und Daniela Catrileo (*Santiago de Chile, *1987) sowie der Dichterin und Übersetzerin aus dem brasilianischen Portugiesisch, Paula Abramo (*1980, Mexiko-Stadt). Die Vorträge finden im Rahmen des Lehrprojekts „Weibliche Stimmen der romanischen Lyrik im 20. und 21. Jh.“ statt und sind Teil der sprachübergreifenden, digitalen Vortragsreihe „Poiesis feminina est“, die im WiSe 2020/21 und im SoSe 2021 an der Freien Universität stattfindet.

Literaturhinweise

Arambel-Guiñazú, María Cristina und Claire Emilie Martin. Las mujeres toman la palabra: Escritura Femenina Del Siglo XIX En Hispanoamérica. Vervuert Verlagsgesellschaft, 2001. Cixous, Hélène. Das Lachen der Medusa: Zusammen mit aktuellen Beiträgen. Passagen Verlag, 2017. Garcia, Alma M. Chicana Feminist Thought. Routledge, 1997. Riddel, María del Carmen. La escritura femenina en la postguerra española. Lang, 1995.