Der Schwerpunkt dieses Moduls liegt auf den internationalen Verflechtungen des Buchmarkts. Erstens vermittelt das Modul Kenntnisse und praktische Fertigkeiten in Tätigkeitsfeldern, die sich mit der internationalen Vermittlung von Literatur befassen. Zweitens werden die Bedingungen des globalisierten Buchmarktes wissenschaftlich analysiert, indem Rezeption und Transfer von literarischen Texten untersucht werden: werden für unterschiedliche Länder verschiedene Vermarktungsstrategien oder Paratexte eingesetzt? Welche institutionellen Faktoren bestimmen über die Auswahl von Werken, die in andere Sprachen übersetzt werden?