Franziska Wenzel promovierte 1998 mit einer kommunikationsgeschichtlichen Arbeit zur höfischen Epik an der TU Dresden. 2002-2006 arbeitete sie in einem Drittmittelprojekt zur Erschließung des „Wartburgkrieg“-Komplexes. Die Habilitation erfolgte 2010 an der LMU München. Ihre Habilitationsschrift befasst sich mit dem hochmittelalterlichen Sangspruch und mit den für die vormoderne Literatur zentralen Kategorien der Autorschaft, der Überlieferung und der Textualität.

Frau Wenzels Forschungsschwerpunkte sind Kommunikations- und Mediengeschichte der mittelalterlichen epischen und lyrischen Literatur, Überlieferungsgeschichte der Lyrik, Textualität und Autorschaftskonzeptionen der Vormoderne.