"Der Kaufmann von Venedig" auf deutschsprachigen Bühnen, 1945-1949
1949, Hamm, Theater der Stadt
R: Hans Harnier
1948 (April), Siegburg, Westdeutsches Landestheater
R: Dr. Ernst Geis
A 1948 (02.03.), Graz, Opernhaus
R: Richard Eggarter
1946 (Dez 1946 / Jan 1947), Frankfurt/M.
Verantwortlich ist Robert Michal als Leiter des Frankfurter Schauspielhauses. Die Inszenierung wird aufgrund des Protests der jüdischen Gemeinde nicht gespielt; Michal wird entlassen.
CH 1945 (September), Stadttheater Basel
R: Franz Schnyder