Introduzione: Prof. Dr. Bernhard Huß

In lingua tedesca

In collaborazione con l´Italienischen Kulturinstitut Berlin

Breve descrizione:

Tradizione, innovazione e creatività sono tre parole chiave con le quali l'Italia ama associare dal lato tedesco, e con cui a volte viene addirittura misurata. Si dice spesso che l'Italia è un paese con un ricco passato storico, ma che alla fine non è più all'altezza delle sfide del presente. Secondo il professor Aldo Venturelli, direttore dell'Istituto Italiano di Cultura, questa visione spiega perché, da un lato, la creatività italiana è vista come un grande potenziale e un successo di esportazione in aggiornamenti come il design italiano, mentre dall'altro lato la percezione della cultura italiana è limitata a fenomeni di superficie quasi folcloristici. Nel suo contributo, il professor Venturelli delinea nuovi riferimenti tra i tre concetti, che trovano espressione fruttuosa soprattutto nel campo dell'insegnamento e della ricerca universitaria in Europa, della cura dei beni culturali o dello sviluppo di una comune cultura della memoria italo-tedesca. La conferenza presterà particolare attenzione alle potenzialità degli "studi italiani" e al ruolo del dialogo interculturale tra Italia e Germania per offrire agli interessati un quadro aggiornato di un'Italia più aperta e dinamica, un paese consapevole delle grandi sfide globali ed europee che verranno affrontate sempre più spesso, ad esempio, nelle elezioni europee di fine maggio o durante la Presidenza italiana dell'UE.

Flyer der Veranstaltung im PDF-Format