Springe direkt zu Inhalt

PD Dr. Nikolaus Thurn

Institut / Einrichtungen:

Fachgebiet / Arbeitsbereich:

Latinistik

Adresse
Habelschwerdter Allee 45
Raum JK 31/3-25
14195 Berlin
Sekretariat
Fax
(030) 838-4522 33

Sprechstunde

Die aktuelle Sprechstunde entnehmen Sie bitte der Gesamtliste der Mitarbeiter*innen des Instituts.

Arbeitsschwerpunkte

  • Antikes Latein
  • Neulatein
  • Drei Neapolitanische Humanisten über die Liebe. Zweite, vollst.durchgesehene, verbesserte und aktualisierte Auflage. Lateinisch undDeutsch und mit Anmerkungen versehen von Nikolaus Thurn, St. Katherinen,2019, VI + 449 S. (Link zum Volltext)
  • Über das Bier und seine Herstellungstechnik, seine Natur, seine Kräfteund Energien, (lat./dt.) Thadäus Hajek, Einleitung, Text und Übersetzungvon Nikolaus Thurn, (Gesellschaft für Geschichte des Brauwesens e.V.),Berlin, 2021 (101 S.)
  • Ugolino Verino, Carlias, Ein Epos des 15. Jahrhunderts erstmals herausgegeben von Nikolaus Thurn, Fink Verlag, München, 1995  (Humanistische Bibliothek, Texte und Abhandlungen, Reihe II. Texte, Bd. 31), 442 S.; vgl. dazu Rez. von F. Bausi, in: Bibliothéque d’Humanisme et Renaissance, Bd. 61, 1999, S. 803-805; J. IJsewijn, in: Gnomon 72, 2000, S. 719f. (Link zum Volltext)
  • David Chytraeus, Praecepta rhetoricae inventionis, Oratio in funere ... Henrici Ducis Megapolensis, Laudatio urbis Rostochii, Laudatio urbis Suerini : Vorschriften zur Rhetorik samt der Musterreden: Grabrede für Heinrich v. Mecklenburg, Städtelobe für Rostock und Schwerin; lat. - dt., hrg. von Nikolaus Thurn, Friedemann Drews, Katharina Graupe, Anja Lieske; Rostock, 2000 (Rostocker Beiträge zur Kulturwissenschaft Bd. III);  XL + 341 S.
  • Kommentar zur Carlias des Ugolino Verino, (Habilitationsschrift, vorgelegt dem Fachbereich für Kulturwissenschaften der Universität Rostock, Rostock, 1998), Fink-Verlag, München, 2002 (Humanistische Bibliothek, Texte und Abhandlungen, Reihe II. Bd. 33), 763 S. (Link zum Volltext)
  • Drei Neapolitanische Humanisten über die Liebe. Antonius Panormita, "Hermaphroditus"; Ioannes Pontanus, "De Amore Coniugali"; Michael Marullus, "Hymni Naturales". Lateinisch und Deutsch und mit Anmerkungen versehen von Nikolaus Thurn, St. Katherinen, 2003 (Itinera Classica 3), VI + 449 S.
  • Die Geburt der Theorie aus dem Instrument - Über Bedienung und Bedeutung der antiken Instrumente Groma und Lyra, (Studie zur antiken Mathematik- und Musikgeschichte), Fink-Verlag, München, 2008; 228 S.; 28 Abb. (Link zum Volltext)
  • Bartholomaei Fontii Adnotationes in Valerii Flacci Argonautica (Kritische Edition der handschriftlichen Kommentierung der Editio princeps Bologna 1471 im Exemplar Edizione Rare 431 der Biblioteca Riccardiana mit einem Index der Konjekturen und Varianten), ed. Nikolaus Thurn, XXXIV + 287 S. (Itinera Classica), Leidorf, 2009 (Link zum Volltext)
  • Neulatein und Volkssprachen: Beispiele für die Rezeption neusprachlicher Literatur durch die lateinische Dichtung Europas im 15.-16. Jh., München, 2012; 510 S.
  • Lateinischer Zugang. 23 Lateinische Gedichte aus 24 Jahrhunderten übersetzt und besprochen (Itinera Classica 9), Rahden/Westf., 2014; 344 S. (Link zum Volltext)
  • Ludwig Helmbold / Joachim a Burck, Hebdomas (1580): krit. Edition der geistlichen Lyrik mit mod. Noten zur Vertonung durch J. a Burck, München, 2018 (Fink-Verlag, 431 S.)



 

  • Pontano, Marullo e il Principe di Salerno, in: Dulcis alebat Parthenope,Hg. Giuseppe Germano, Marc Deramaix, Mailand, 2020, S. 215-225 

  • Die Chrysopoeia des Giovanni Augurelli, in: Die Poesie der Dinge. Hg.von Ramunė Markevičiūtė und Bernd Roling, Berlin/Boston, 2021, S.61-77
  • Die Carlias des Ugolino Verino und ihre volkssprachlichen Vorbilder, in: Acta Conventus Neo-Latini Hafniensis (Proceedings of the 8th. International Congress of Neo-Latin-Studies), Binghampton-New York, 1994 (Medieval and Renaissance Text and Studies Bd. 120), S. 947-955
  • Anmerkungen zum Verständnis der Hymni Naturales von Michael Marullus, in: Humanistica Lovaniensia, Vol. 47, 1998, S. 15-27
  • Die siebensaitige Lyra, in: Mnemosyne, Series IV., Vol. 51, Fasc. 4, 1998, S. 411-434
  • Bartolomeo della Fontes Übersetzung der Argonautica von Apollonius Rhodius, in: Acta Classica Universitatis Scientiarum Debreceniensis, tom. 34-35, Debrecen, 1999, S. 139-156
  • Der Aufbau der Exemplasammlung des Valerius Maximus, in: Hermes 129, 2001, S. 81-94.
  • Die Medea Senecas und die Medea Euripides': - Kein Wechsel des Mediums?, in: Wechsel des Mediums, Rostocker Beiträge zur Kulturwissenschaft 5, 2001, S. 87-115
  • Deutsche neulateinische Städtelobgedichte: Ein Vergleich ausgewählter Beispiele des 16. Jahrhunderts, in: Neulateinisches Jahrbuch 4, 2002, S. 253-270
  • Antonio Panormitas De Dictis et Factis Alfonsi Regis Aragoniae Libri Quattuor als literarisches Kunstwerk, in: De litteris neolatinis in America Meridionali, Portugallia, Hispania, Italia inter XV et XIX saeculum cultis, Frankfurt am Main: Valentia, 2002, S. 199-219.
  • Cola Fisch, Ovid der Hexer und der Schwarze Mann: Die Rolle der regionalen Legenden für die Neulateinische Poesie am Beispiel von Giovanni Pontano, in: Brücke zwischen den Kulturen. "Übersetzung" als Mittel und Ausdruck kulturellen Austauschs, Rostocker Beiträge zur Kulturwissenschaft 7, 2002, S. 275-301.
  • Die Ausgangssituation in der Medea Senecas und ihre Bedeutung für das Verhältnis zu Euripides' Medeia; in: Rheinisches Museum für Philologie 145, 2002, S. 328-353
  • At nunc sanctorum laudes hymnosque canemus. Le Sylvae in Laudem Sanctorum di Ugolino Verino (Cod. Magl. II,II,94), in: Studi Umanistici Piceni – XXII, 2002, S. 139-146
  • Die Disputationes Camaldulenses von Cristoforo Landino, in: Acta Conventus Neo-Latini XI. (Cambridge 2000), (Proceedings of the 11th. International Congress of Neo-Latin-Studies), Binghampton-New York, 2003, S. 545-S. 553
  • Bartolomeo della Fontes Adnotationes in der Editio Princeps der Argonautica von Valerius Flaccus (Ricc. Ed. R. 431), in: Acta Conventus Neo-Latini Bonnensis (2003), (Proceedings of the 12th. International Congress of Neo-Latin-Studies), Tempe, Arizona, 2006, S. 817-830.
  • Neulateinische Editionen aus Andalusien (1990-2005), in: Mittellateinisches Jahrbuch 42 (2007), S. 81-88
  • Neulateinische Forschung im 21. Jahrhundert: Warum, wozu, wie?, in: Pegasus-Onlinezeitschrift VII/1 (2007), S. 46-56
  • Petrarchismo nella scuola fiorentina di Cristoforo Landino, in: Studi Umanistici Piceni - XXVIII, 2008, S. 141-148
  • Die horazische Satire zwischen Augurelli und Ariost, in: Epochen der Satire, Traditionslinien einer literarischen Gattung in Antike, Mittelalter und Renaissance, Hg. Thomas Haye, Franziska Schnoor, Hildesheim, 2008, S. 259-274
  • Antikenrezeption und zeitgenössische Poesie. Marulls Epigramme 1,21; 2,4; 3,20, in: Michael Marullus. Ein Grieche als Renaissancedichter in Italien, (Hgg.) E. Lefèvre / E. Schäfer (NeoLatina), Tübingen, 2008, S. 45-55
  • Sagenhafte Gestalten volkssprachlicher Literatur in neulateinischer Poesie, in: Aquilonia 2008, (Hgg.) U. Gärtner, U. Tischer, Frankfurt a. Main (u.a.), 2009, S. 205-S. 231.
  • Heros Aeneas und Iuno, die Hera. Der Wandel des Heldenbegriffes von der Antike zur Neuzeit, in: Vestigia Vergiliana. Vergil-Rezeption in der Neuzeit, Thorsten Burkard, Markus Schauer, Claudia Wiener (Hgg.), Berlin / New York, 2010, S. 9-30
  • "Volkslieder" des Humanismus: Juan de Vilches und Martin Balticus, in: Acta Conventus Neo-Latini Budapestinensis: Proceedings of the Thirteenth International Congress of Neo-Latin Studies (Budapest, 2006), Ed. Rhoda Schnur (Medieval and Renaissance Texts and Studies, 386), Tempe, AZ, 2010, S. 755-765
  • Palingenio Stellato e i Capitoli Berneschi, in: Studi Umanistici Piceni, 2012, S. 359-364 - Christian Schesaeus and Heinrich Porsius - The Classical and Vernacular Background, in: Specimina Nova Pars Prima Sectio Mediaevalis VI, Pécs, 2012, S. 175-185
  • Nathan Chytraeus' Rezeption volkssprachlicher Formen und Inhalte: Humanistische Rätselgedichte, in: Acta Conventus Neo-Latini XIV. (Uppsala 2009), Leiden-Boston, 2012, S. 1097-1109
  • Elisio Calenzio und der neapolitanische Antipetrarkismus, in: Album Alumnorum Gualthero Ludwig (...) dedicatum, L. Braun (Hrsg.), Würzburg, 2014, S. 67-79
  • Paul Schede Melissus und der Kronborgbrunnen, in: Acta Conventus Neo-Latini Monasteriensis,
    Hg. A. Steiner-Weber, K. Enenkel (Hrsg.), Leiden / Boston, 2015, S. 531-541

  • Imitation als Indikator für Lesegewohnheiten. Curtius Rufus und Ginés de Sepúlvedas De Rebus
    Hispanorum Gestis ad Novum Orbem Mexicumque, in: Der Römische Alexanderhistoriker
    Curtius Rufus, Hartmut Wulfram (Hg.), Wien, 2016, S. 411-426

  • Ludwig Helmbold und die Humanistenode in: Acta Conventus Neo-Latini Vindobonensia,
    Leyden/Boston, 2018, S. 702-711

Rezensionen:

  • Francesco Bausi, Ugolino Verino, Epigrammi, Messina, 1998, in: Neulateinisches Jahrbuch 2002, 285-287
  • Urban Paumgartner, Aristeion Carinthiae Claudiforum, hg., übers. u. komm. von Thomas Lederer und Franz Witek, Klagenfurt, 2002, in: Neulateinisches Jahrbuch 2004, 386-389
  • Colonna, Francesco: Hypnerotomachia Polyphili (Venedig 1499). Oakland, CA 2004. ... 20.12.2004, in: hsozkult.de - 21k - 5. Jan. 2005
  • Pontano und Catull, hg. von Thomas Baier, Tübingen, 2003, in: Mittellateinisches Jahrbuch 40, 2005, S. 116-118
  • Ancilla Calliopeae. Ein Repertorium der neulateinischen Epik Frankreichs (1500-1700), L. Braun, Leiden/Boston, 2007, in: Mittellateinisches Jahrbuch 44, 2009, S. 187-189
  • Elegos redolere Vergiliosque sapere, C. Pieper, Hildesheim, 2008, in: Wolfenbütteler Renaissance-Mitteilungen Jg. 31 (2007), 2009, S. 162-165
  • Bohuslaus Hassensteinius a Lobkowicz, Opera Poetica, ed. M. Vaculínová, Stuttgart, 2007, in: H.G. Roloff (Hg.), Editionen in der Kritik 3. Editionswissenschaftliches Rezensionsorgan (Berliner Beiträger zur Editionswissenschaft Bd. 8), Berlin, 2009, S. 177-184
  • Andrea Themann-Steinke, Valerius Maximus. Ein Kommentar zum Zweiten Buch der "Facta et Dicta memorabilia", Trier, 2008, in: Anzeiger für die Altertumswissenschaft, LXV, Insbruck, 2012, Sp. 19-21

  • Odyssea Homeri a Francisco Griffolino Aretino in Latinum translata. Die lateinische Odyssee - Übersetzung des Francesco Griffolini, eingel. u. hrsg. von Bernd Schneider u. Christina Mackelnborg, Leiden/Boston, 2011, in: Wolfenbüttler Renaissance-Mitteilungen Jg. 36, 2009, S. 137-142

  • Lothar Mundt (Hg.), Heinrich Meibom d. Ä. Poemata Selecta - Ausgewählte Gedichte (1579-1614), in: Arbitrium 32/3, 2014, S. 303-306

  • Ugolino Verino, Fiammetta/Paradise, ed. by Allan M. Wilson, in: Renaissance Quarterly 70
    (n. 2), Cambridge MA, 2017, S. 635-637



Artikel zur Neuauflage von Kindlers Literatur Lexikon, hg. H. L. Arnold, Stuttgart 2009 (3. völlig neu bearb. Auflage), 18 Bde.:

(a) Neue Artikel zu:

  • Baptista Mantuanus, Biogramm, Bd. 2, S. 95
  • Baptista Mantuanus, Gedichte, Bd. 2, S. 95-96
  • J. Barclay, Biogramm, Bd. 2, S. 112
  • A. Beccadelli, Biogramm, Bd. 2, S. 222
  • A. Beccadelli, De dictis et factis Alphonsi regis Aragonum, Bd. 2, S. 223
  • M. Ficino, Biogramm, Bd. 5, S. 493
  • G. Fracastoro, Biogramm, Bd. 5, S. 668
  • M. Marullus, Biogramm, Bd. 10, S. 811
  • M. Marullus, Gedichte, Bd. 10, S. 811-812
  • P. Melissus Schede, Biogramm, Bd. 14, S. 473
  • P. Melissus Schede, Gedichte, Bd. 14, S. 473-474
  • A. Mussato, Biogramm, Bd. 11, S. 662
  • I. Sannazaro, Biogramm, Bd. 14, S. 353
  • J. C. Scaliger, Biogramm, Bd. 14, S. 454
  • J. Secundus, Biogramm, Bd. 14, S. 195
  • J. Secundus, Basia, Bd. 14, S. 696
  • T. Strozzi, Biogramm, Bd. 15, S. 694
  • T. Strozzi, Borsias, Bd. 15, S. 694
  • U. Verino, Biogramm, Bd. 16, S. 760
  • U. Verino, Carlias, Bd. 16, S. 760
  • G. Vida, Biogramm, Bd. 16, S. 804
  • G. Vida, De arte poetica, Bd. 16, S. 804


(b) Überarbeitung der Artikel:

  • J. Barclay, Euphormionis Lusini ... satyra, Bd. 2, S. 112-113
  • J. Barclay, Argenis, Bd. 2. S. 113
  • G. Boccaccio, De casibus virorum illustrium, Bd. 2, S. 693
  • G. Boccaccio, De claris mulieribus, Bd. 2, S. 693-694
  • G. Boccaccio, De Genealogia deorum gentilium, Bd. 2, S. 694-695
  • M. Ficino, De christiana religione, Bd. 5, S. 493
  • M. Ficino, Theologia platonica, Bd. 5, S. 493-494
  • M. Ficino, Convivium Platonis, Bd. 5, S. 494-495
  • G. Fracastoro, Siphilidis libri tres, Bd. 5, S. 668
  • G. Fracastoro, Naugerius, Bd. 5, S. 668-669
  • C. Landino, Disputationes Camaldulenses, Bd. 9, S. 623-624
  • A. Mussato, Ecerinis, Bd. 11, S. 662-663
  • F. Petrarca, Epistolae, Bd. 12, S. 740-741
  • F. Petrarca, De sui ipsius et multorum ignorantia, Bd. 12, S. 743-744
  • I. Sannazaro, Arcadia, Bd. 14, S. 355-356
  • J. C. Scaliger, Poetices libri septem, Bd. 14, S. 454-455

Artikel zu: Der Neue Pauly, Suppemente 6 (2012):

  • D. Acciaiuoli, Sp. 1-2
  • F. Buonaccorsi, Sp. 170-171
  • D. Calderini,Sp. 190-192
  • F. Filelfo,Sp. 400-401
  • B. della Fonte,Sp. 296-297
  • A. Nebrija, Sp. 872-874
  • F. Rabelais,Sp. 1027-1028
  • J. Reuchlin, Sp. 1045-1049
  • J. Sambucus, Sp. 1106-1107
  • J.-G. Sepulveda,Sp. 1161-1162
  • J.-L. Vives, Sp. 1270-1272


Artikel zu Brill's Encyclopaedia of the Neo-Latin World, ed. J. Bloemendahl, Ch. F. Fantazzi, Ph. Ford, Leiden/New York, 2014 (2 Bd.):

  • Macropedia (Bd. 1): Neo-Latin and the Vernaculars, Poetry, S. 287-299
  • Micropedia (Bd. 2): Neo-Latin Literatur in the German Regions (1450-1700), S. 1077-1080


Artikel zu: Der Neue Pauly, Supplemente 9 (2014):

  • Philologie, in: Renaissance-Humanismus. Lexikon zur Antikerezeption (Der Neue Pauly,
    Supplemente 9), Weimar, 2014) Sp. 734-745