Springe direkt zu Inhalt

Esercizi - Orfeo

Tipi di versi: endecasillabi, settenari o ottonari.
Attenzione all'accento finale.

1. I' son contento che a sì dolce plettro
    s'inchini la potenza del mio scettro.

2. Oimè, che 'l troppo amore
    n'ha disfatti ambendua.

3. Ben tendo a te le braccia, ma non vale,
    ché 'ndrieto son tirata. Orfeo mie, vale!

4. Or vadi e biasimi la teda legittima!
    Euoè Bacco! accepta questa vittima!

5. Gli è del vino ancor per ti,
    lascia bevere inprima a me.

6. I' mi moro già di sonno:
    son io ebria, o sì o no?

7. Questo monte gira intorno,
    e 'l cervello a spasso va.

8. Ognun facci come io fo:
    ognun succi come me!

Tipi di versi: endecasillabisettenari o ottonari.

1. I' son contento che a sì dolce plettro  →     endecasillabi
    s'inchini la potenza del mio scettro.

2. Oimè, che 'l troppo amore                  →      settenari
    n'ha disfatti ambendua.

3. Ben tendo a te le braccia, ma non vale,  →   endecasillabi
    ché 'ndrieto son tirata. Orfeo mie, vale!

4. Or vadi e biasimi la teda legittima!      →     endecasillabi
    Euoè Bacco! accepta questa vittima!

5. Gli è del vino ancor per ti,                 →        settenari
    lascia bevere inprima a me.

6. I' mi moro già di sonno:               →            ottonari +                      
    son io ebria, o sì o no?                              settenari

7. Questo monte gira intorno,      →               ottonari +
    e 'l cervello a spasso va.                           settenari

8. Ognun facci come io fo:            →                settenari
    ognun succi come me!

Sono possibili una, due o tre risposte giuste. Attenzione ad accenti o apostrofi dovuti a elisione o apocope:

  1. vo
  2. i’
  3. son 
  4. co’ 
  5. ‘l 
  6. ché 
  7. moro 
  8. ponno 
  9. dì 
  10. se’ 
  11. né 

Sono possibili una, due o tre risposte giuste. Attenzione ad accenti o apostrofi dovuti a elisione o apocope:

  1. vo`:  vado;  voglio;  vostro;
  2. i’:  lui; io; il;
  3. sì: si (pron. riflessivo); se; così;
  4. son; suono; sono (v. essere); siamo (v. essere);
  5. co’: con; così; come;
  6. ‘l: all’; lo (pronome); il (art.);
  7. ché: il quale; perché; finché;
  8. moro: scuro (agg.); muoio (v. morire); morirò (v. morire);
  9. ponno: peso (sost.); pongo (v. porre); possono (v. potere);
  10. dì: giorno; di (prepos.); di (v. dire imperativo); 
  11. se’: se (congiunz.) sei (2°pers. v. essere); sei (numero); se stesso;
  12. né: neppure; n’è; ne (partitivo);

1. Ben tendo a te le braccia,                                  a. ma non vale,
2. ché 'ndrieto son tirata.                                        b. Orfeo mie, vale!


1. Più non venire avanti,                                         a.Tuo legge è ferma.
2. vano el pianto e 'l dolor.                                      b. anzi 'l piè ferma
3 Quant'è misero l'huom                                         c. ch'al vento foglia
4 Ché sempre è più leggier                                    d. che cangia voglia


1. O come potrò mai                                               a. el mio mortale affanno?
2 ch'i' sempre pianga                                              b. el feminil consorzio.
3 conforto e' maritati                                               c. a far divorzio,
4 e ciascun fugga                                                   d. lacrimar tanto

1. Ben tendo a te le braccia,                                   b. Orfeo mie, vale!
2. ché 'ndrieto son tirata.                                         a. ma non vale,


1. Più non venire avanti,                                         b. anzi 'l piè ferma
2. vano el pianto e 'l dolor.                                      a. Tuo legge è ferma.
3 Quant'è misero l'huom                                         d. che cangia voglia
4 Ché sempre è più leggier                                     c. ch'al vento foglia

1. O come potrò mai                                               d. lacrimar tanto
2 ch'i' sempre pianga                                              a. el mio mortale affanno?
3 conforto e' maritati                                               c. a far divorzio,
4 e ciascun fugga                                                    b. el feminil consorzio

  1. Ecco ch'i' ti son tolta a gran furore, / né sono ormai più tua.
  2. I' son contento che a sì dolce plettro / s'inchini la potenza del mio scettro.
  3. Ben tendo a te le braccia, ma non vale, / ché 'ndrieto son tirata. Orfeo mie, vale!
  4. Starommi mesto e sconsolato in pianto / per fin ch'e'cieli in vita mi terranno:
  5. O, o, facciam che pena el tristo porte! / O, o, caviangli il cor del petto fora!
  6. Non sie chi mai di donna mi favelli, / po' che mort'è colei ch'ebbe 'l mio core
  1. Euridice: Ecco ch'i' ti son tolta a gran furore, / né sono ormai più tua.
  2. Pluto: I' son contento che a sì dolce plettro / s'inchini la potenza del mio scettro.
  3. Euridice: Ben tendo a te le braccia, ma non vale, / ché 'ndrieto son tirata. Orfeo mie, vale!
  4. Orfeo: Starommi mesto e sconsolato in pianto / per fin ch'e'cieli in vita mi terranno:
  5. Baccanti: O, o, facciam che pena el tristo porte! / O, o, caviangli il cor del petto fora!
  6. Orfeo: Non sie chi mai di donna mi favelli, / po' che mort'è colei ch'ebbe 'l mio core.