Dolce cominciamento:
canto per la più fina,
che sia, al mio parimento,
d'Agri infino in Messina,
cioè la più avenente, 
"O stella rilucente,
che levi la maitina,
quando m'apar davanti
li tuo’ dolzi sembianti
mi 'ncendon la corina".

Dol/ce /co/min/cia/men/to:
can/to /per /la /più /fi/na,
che /sia, al /mio /pa/ri/men/to,
d'A/gri in/fi/no in /Mes/si/na,
cio/è /la /più a/ve/nen/te,
"O /stel/la /ri/lu/cen/te,
che /le/vi /la /mai/ti/na,
quan/do /m'a/par /da/van/ti,
li /tuo’ /dol/zi /sem/bian/ti
mi 'n/cen/don /la /co/ri/na".

Indicare lo schema metrico e il tipo di rima.

1. Qual è lo schema metrico di questo distico: 
     Ma sempre mai non sento / vostro comandamento?

2. Come si chiama la rima che lega i versi precedenti?

3. Qual è lo schema metrico di questa quartina: 
    Dolce meo sir, se 'ncendi / or io che degio fari? / Tu stesso mi riprendi / se mi ve' favellari

4. Come si chiama la rima della quartina precedente?

5. Qual è lo schema di queste terzine: 

     ca tu m’ài namorata; / a lo cor m'ài lanzata, / si ca di for non pari./
     Rimembriti, a la fiata / quand'io tebi abrazata/ A! li dolzi basciari!"

6. Come si chiama questa rima: ca tu m’ài namorata; / a lo cor m'ài lanzata?

Indicare lo schema metrico e il tipo di rima.

1. Qual è lo schema metrico di questo distico: 
     Ma sempre mai non sento / vostro comandamento?
     - Schema AA.

2. Come si chiama la rima che lega i versi precedenti?
     - Rima baciata.

3. Qual è lo schema metrico di questa quartina: 
    Dolce meo sir, se 'ncendi / or io che degio fari? / Tu stesso mi riprendi / se mi ve' favellari
     - Schema ABAB.

4. Come si chiama la rima della quartina precedente?
     - Rima alternata.

5. Qual è lo schema di queste terzine: 
     ca tu m’ài namorata; / a lo cor m'ài lanzata, / si ca di for non pari./
     Rimembriti, a la fiata / quand'io tebi abrazata/ A! li dolzi basciari!"
     - Schema CCD CCD

 6. Come si chiama questa rima: ca tu m’ài namorata; / a lo cor m'ài lanzata?
     - Rima baciata.

Evidenziare sineresi e sinalefe.

Dolce coninciamento:
canto per la più fina,
che sia, al mio parimento,
d'Agri infino in Messina,
cioè la più avenente,
"O stella rilucente,
che levi la maitina,
quando m'apar davanti
li tuo’ dolzi sembianti
mi 'ncendon la corina ".

Dolce cominciamento:
canto per la più fina,
che sia, al mio parimento,
d'Agri infino in Messina,
cioè la più avenente,
"O stella rilucente,
che levi la maitina,
quando m'apar davanti
li tuo’ dolzi sembianti
mi 'ncendon la corina ".

1. sire

• sicilianismo 
• latinismo
• provenzalismo

2. fina

• sicilianismo
• latinismo
• provenzalismo

3. rilucente

• sicilianismo
• latinismo
• provenzalismo

4. sembiante

• sicilianismo
• latinismo
• provenzalismo

5. basciari

• sicilianismo
• latinismo
• provenzalismo

6. amore

• sicilianismo
• latinismo
• provenzalismo

7. t'ameraggio

• sicilianismo
• latinismo
• provenzalismo

8. unqua

• sicilianismo
• latinismo
• provenzalismo

9. gelore

• sicilianismo
• latinismo
• provenzalismo

1. sire

• sicilianismo 
• latinismo
• provenzalismo

2. fina

• sicilianismo
• latinismo
• provenzalismo

3. rilucente

• sicilianismo
• latinismo
• provenzalismo

4. sembiante

• sicilianismo
• latinismo
• provenzalismo

5. basciari

• sicilianismo
• latinismo
• provenzalismo

6. amore

• sicilianismo
• latinismo
• provenzalismo

7. t'ameraggio

• sicilianismo
• latinismo
• provenzalismo

8. unqua

• sicilianismo
• latinismo
• provenzalismo

9. gelore

• sicilianismo
• latinismo
• provenzalismo

Scrivere il corrispondente in italiano di questi sicilianismi.

1. Abrazata;
2. corina;
3. basciari;
4. ca.

1. Abbracciata - abrazata;
2. cuore - corina;
3. baci - basciari;
4. perché - ca.