Springe direkt zu Inhalt

Vita Bettina Deutsch

Schul-/Hochschulbildung

10.07.2015

Disputation/Promotion: Mehrsprachigkeit und bilingualer Unterricht im Kontext europäischer Sprachenpolitik, Fremdsprachendidaktik und Schulpraxis - Eine empirische Studie im bilingualen Unterricht Französisch

10/2007

1. Staatsexamen (Thema der 1. Staatsarbeit: Bilingualer Unterricht im Kontext europäischer Sprachenpolitik unter besonderer Berücksichtigung des Bundeslandes Berlin und der Zielsprache Französisch) 

10/1999 - 10/2007

Lehramtstudium / Studienrätin für Französisch und Geschichte an der Freien Universität Berlin

09/1996 - 07/1998

Goethegymnasium, Weimar

09/1995 - 07/1996

Auslandsschuljahr in einer classe européenne im Lycée Blanche de Castille, Nantes/ Frankreich

09/1990 - 07/1995

Goethegymnasium, Weimar

09/1985 - 07/1990

Goethe- Schule, Weimar

Wissenschaftliche, unterrichtspraktische & pädagogische Tätigkeiten

seit 2012 wissenschaftliche Beratung in verschiedenen Projekten des Goethe-Instituts in Mittel-Osteuropa für bilingualen Unterricht und DaF

07/2007 - 11/2008

Projektkoordination des E-learning-Projekts des Instituts Romanische Philologie der Freien Universität Berlin

10/2007 - 03/2008

Werkvertrag am Institut Didaktik der romanischen Sprachen und Literaturen (Prof. Dr. Daniela Caspari)

10/2003 - 09/2007

Studentische Hilfskraft am Institut Didaktik der Romanischen Sprachen und Literaturen (Prof. Dr. Daniela Caspari) der Freien Universität Berlin 

10/2004 - 07/2005

Mitarbeit am Projekt „Tele-Tandem“ (www.tele-tandem.org) des Deutsch-Französischen Jugendwerkes (DFJW) Berlin und des IUFM d’Aquitaine, Bordeaux/Frankreich´

10/2004 - 04/2005

Fremdsprachenassistentin am Institut Universitaire de Formation des Maître (IUFM) d’Aquitaine, Bordeaux/Frankreich

06/2003 - 10/2003

Werkvertrag am Institut Didaktik der Romanischen Sprachen und Literaturen (Prof. Dr. Daniela Caspari) der Freien Universität Berlin

09/1998 - 07/1999

Praktikantin in einem bilingualen deutsch- französischen Kindergarten (AJEFA) in Paris/ Frankreich

Auslandsaufenthalte

04/2005 - 07/2005

Stipendium des DAAD zum Recherchieren für die Abschlussarbeit in Frankreich

10/2004 - 04/2005

Fremdsprachenassistentin am Institut Universitaire de Formation des Maître (IUFM) d’Aquitaine, Bordeaux/Frankreich

09/1998 - 07/1999

Praktikantin in einem bilingualen deutsch- französischen Kindergarten (AJEFA), Paris/ Frankreich

09/1995 - 07/1996

Auslandsschuljahr: Besuch des Lycée Blanche de Castille, Nantes/ Frankreich

Fortbildungen

11/2008 (CEDIS)

Umgang mit dem CMS System der FU Berlin (Erstellen der Homepage)

04/2007 (CEDIS)

Grundlagen und Kommunikation mit der zentralen Lernplattform "Blackboard"

Sprachen bilden Chancen
K2Teach
KFU - Logo von Christoph Baum (Universität Wuppertal 2013)