Springe direkt zu Inhalt

PD Dr. Irina O. Rajewsky (*1968)

Institut / Einrichtungen:

Fachgebiet / Arbeitsbereich:

Italienische und Französische Literaturwissenschaft / Medienkulturwissenschaft / Inter- und Transmedialitätsforschung / Erzählforschung (mit Schwerpunkt 'transmediale Narratologie')

Adresse
Habelschwerdter Allee 45
Raum JK 30/134
14195 Berlin
Sekretariat
+49 30 838 52236
E-Mail
irina.rajewsky@fu-berlin.de

Sprechstunde

Sprechstunden per Videokonferenz nach vorheriger Absprache per eMail.

Ab dem SoSe 2022 erreichen Sie mich an der Johannes Gutenberg-Universität Mainz [Abteilung Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft am Gutenberg-Institut für Weltliteratur und schriftorientierte Medien der JGU]

 

 

 

Aktuelle Funktionen und Aufgabenbereiche

Aktuelle Funktionen an der FU Berlin:
PI der Friedrich Schlegel Graduiertenschule für literaturwissenschaftliche Studien (FSGS)

Vita

seit 01.03.2022

Univ.-Prof. für Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft an der Johannes Gutenberg-Universität Mainz (JGU)

04/2021-09/2021

Gastprofessur am Institut für Amerikanistik der Karl-Franzens-Universität Graz (Österreich), angebunden an das Centre for Intermediality Studies in Graz (CIMIG); Lehrtätigkeit am Institut für Amerikanistik

10/2020-03/2021

Gastprofessur am Institut für Romanische Philologie der FU Berlin (Teilvertretung des Lehrstuhls von Prof. Dr. Anita Traninger)

03/2020-08/2020

Gastprofessur am Institut für Amerikanistik der Karl-Franzens-Universität Graz (Österreich), angebunden an das Centre for Intermediality Studies in Graz (CIMIG); Lehrtätigkeit im Kontext des Doktoratsstudiums der        Geisteswissenschaftlichen Fakultät der Univ. Graz

03/2019-06/2019

Visiting Professor am Dipartimento di Scienze Umane (DSU; Dipartimento di Eccellenza 2018-2022) der Università degli Studi dell'Aquila (Italien); Forschung und Lehre im Kontext des Exzellenzprojekts "Arti, linguaggi e media: tradurre e transcodificare" und des im Rahmen dieser Exzellenzinitiative aufzubauenden Centro studi sulla transcodificazione

10/2018-03/2019

Visiting Scholar am Centre for Intermediality Studies in Graz (CIMIG) der Karl-Franzens-Universität Graz (Österreich); Lehrtätigkeit im Kontext des Doktoratsstudiums der Geisteswissenschaftlichen Fakultät der Univ. Graz
04/2017-09/2018

Vertretungsprofessur (W3) für französische und italienische Literaturwissenschaft am Romanischen Seminar der Ruhr-Universität Bochum (Vertretung des vakanten Lehrstuhls "Romanische Philologie, insb. Französische Literaturwissenschaft")

04/2016-09/2016

Gastprofessur für italienische und französischen Literatur- und Medienkulturwissenschaft an der Humboldt-Universität zu Berlin (Institut für Romanistik)

seit 08/2015

Privatdozentin am Institut für Romanische Philologie der FU Berlin

06/2015

Habilitation an der FU Berlin, Verleihung der venia legendi für das Fach Romanische Philologie

seit 03/2009

PI der Friedrich Schlegel Graduiertenschule für literaturwissenschaftliche Studien (FSGS), FU Berlin

03/2009-08/2015

Juniorprofessorin für Italienische und Französische Literaturwissenschaft, angebunden an die Friedrich Schlegel Graduiertenschule für literaturwissenschaftliche Studien (FSGS) und an das Institut für Romanische Philologie der FU Berlin (erfolgreiche Zwischenevaluation 12/2011)

ab 11/2008

Leiterin des DFG-geförderten Forschungsprojekts "Medialität – Transmedialität – Narration: Perspektiven einer transgenerischen und transmedialen Narratologie (Film, Theater, Literatur)", angebunden an das Institut für Romanische Philologie der FU Berlin

05/2008-10/2008

Wissenschaftliche Mitarbeiterin am Kulturwissenschaftlichen Forschungskolleg Medien und kulturelle Kommunikation (Sfb/Fk 427) an der Universität zu Köln
2001-2007

Mitarbeiterin am Sonderforschungsbereich Kulturen des Performativen (Sfb 447, FU Berlin); Forschungsschwerpunkt: Performativität und (Inter-)Medialität
2001-2007

Wissenschaftliche Assistentin am Institut für Romanische Philologie der FU Berlin

2000

Promotion im Bereich der Romanischen Literaturwissenschaft (Italianistik), FU Berlin

1999-2000

Wissenschaftliche Mitarbeiterin am Institut für Romanische Philologie der FU Berlin (einsemestrige Vertretung)

1996-1997

Ergänzungsstipendium des DAAD zur Förderung eines einjährigen Forschungsaufenthalts in Pisa (Italien)

1996-1998

Promotionsstipendium des Landes Berlin (NaFöG)

1995

Abschluss des Magisterstudiums an der FU Berlin
 

Studium der Allgemeinen und Vergleichenden Literaturwissenschaft, Italianistik und Kunstgeschichte in Madison, WI (USA), Berlin und Pisa (Italien)

Auswärtige Tätigkeiten

  • Mitglied des Advisory Board der International Society for Intermedial Studies (ISIS); Linnaeus University, Schweden
  • Mitglied des wissenschaftlichen Beirats des Centre for Intermediality Studies in Graz (CIMIG), Österreich
  • Mitglied des internationalen Expert Panel des "Linnæus University Centre for Intermedial and Multimodal Studies" (IMS), Linnæus University, Växjö, Schweden
  • Mitglied des internationalen Beirats der Zeitschrift DIEGESIS. Interdisziplinäres E-Journal für Erzählforschung/Interdisciplinary E-Journal for Narrative Research; Bergische Universität Wuppertal, Zentrum für Erzählforschung
  • Mitglied des internationalen wissenschaftlichen Beirats des Journal for Literary and Intermedial Crossings (JLIC); Vrije Universiteit Brussel, Belgien
  • Mitglied des internationalen Advisory Committee der Zeitschrift 2i / Revista de Estudos de Indentidade e Intermedialidade [2i / Journal of Identity and Intermediality Studies]; Universidade do Minho, Portugal
  • Mitglied der deutschen Jury des Deutsch-Italienischen Übersetzerpreises (ausgelobt durch das Auswärtige Amt, den Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien und das italienische Kulturministerium, in Zusammenarbeit mit dem Goethe-Institut Italien)

Arbeitsschwerpunkte

  • Erzählforschung (Schwerpunkt: transmediale Narratologie)
  • Medienkomparatistik
  • Transmedialitätsforschung
  • Intermedialität in Theorie und kultureller Praxis
  • Fragen der analog/digital-Differenz und des digitalen Wandels
  • Intertextualität
  • Fiktionalitätstheorie / Fiktionalität/Faktualität across media
  • Konzepte von Autor und Erzähler
  • Schwellen- und Metaphänomene in Literatur und anderen Künsten/Medien
  • Kulturen und Theorien des Performativen
  • Realismuskonzepte (Italien/Frankreich)
  • Italienische und französische Erzählliteratur des 19., 20. und 21. Jahrhunderts sowie allgemein künstlerische/kulturelle Praktiken der Moderne, Postmoderne und der jüngsten Gegenwart (unter Einbeziehung von Literatur, Fotografie, Film und TV, Theater/performance, bildender Kunst und Klangkunst, Comics & Graphic Novels, digitalen Medienformaten)
  • Italienisches Theater des 18. Jahrhunderts (Goldoni, Gozzi)
  • Theater der französischen Klassik
  • Dialog und Dialogtheorie der italienischen Frühen Neuzeit

Forschungsprojekte

  • Medialität – Transmedialität – Narration. Perspektiven einer transgenerischen und transmedialen Narratologie [Habilitationsschrift 2015 (Manuskript); Drucklegung einer aktualisierten Fassung in Vorbereitung].
  • Intermediales Erzählen in der italienischen Literatur der Postmoderne. Von den giovani scrittori der 80er zum pulp der 90er Jahre, Tübingen: Narr, 2003.
  • Intermedialität, Tübingen: A. Francke, 2002 [UTB 2261].

Herausgeberschaft

  • Intermidia­lidade e referências intermidiáticas/Intermediality and Intermedial References, Themenheft der Zeitschrift Revista Letras Raras 9.3 (2020) [gemeinsam mit Ana Luiza Ramazzina Ghirardi u. Thaïs Flores Nogueira Diniz].
  • Fiktion im Vergleich der Künste und Medien, Berlin/Boston: De Gruyter, 2016 [gemeinsam mit Anne Enderwitz].
  • Im Zeichen der Fiktion. Aspekte fiktionaler Rede aus historischer und systematischer Sicht. Festschrift zum 65. Geburtstags von Klaus W. Hempfer, Stuttgart: Steiner, 2008 [gemeinsam mit Ulrike Schneider].

  • "Intermedialität – Transmedialität", in: Literatur & Film, hg. v. Matthias Bauer u. Stefan Keppler-Tasaki (Reihe: De Gruyter Handbücher zur kulturwissenschaftlichen Philologie), Ber­lin/Boston: De Gruyter [erscheint im Frühjahr/Sommer 2022].
  • "Theories of Fictionality and their Real Other", in: Narrative Factuality. A Handbook, hg. v. Monika Fludernik u. Marie-Laure Ryan, Berlin/New York: De Gruyter, 2020, S. 29-50.
  • "Intermedialidad, intertextualidad y remediación: Una perspectiva literaria sobre la inter­medialidad" [spanische Übersetzung von Rajewsky 2005], in: Vivomatografías. Revista de estudios sobre precine y cine silente en Latinoamérica 6.6 (2020), S. 432-461.
  • "O termo intermidialidade em ebulição: 25 anos de debate" [brasilianische Übersetzung von Rajewsky 2015], in: A intermidialidade e os estudos interartes na arte contemporânea, hg. v. Camila A. P. de Figueiredo, Solange Ribeiro de Oliveira, Thaïs Flores Nogueira Diniz, Santa Maria: UFSM, 2020, S. 55-96.
  • "Percorsi transmediali. Appunti sul potenziale euristico della transmedialità nel campo delle letterature comparate", in: Between. Rivista dell'Associazione di Teoria e Storia Comparata della Letteratura 8.16 (2018) [Themenheft: Schermi. Rappresentazioni, immagini, transmedialità, hg. v. Francesca Agamennoni, Matteo Rima u. Stefano Tani], http://ojs.unica.it/index.php/between/article/view/3526/3140. 
  • "Der 'Mythos' des erzählerlosen Erzählens revisited (mit eini­gen Anmerkungen zu aktuel­len optional-narrator theories)", in: Germanisch-Romanische Monatsschrift 68.2 (2018), S. 189-230.
  • "Literaturbezogene Intermedialität", in: Intermedialität. Formen – Diskurse – Didaktik, hg. v. Klaus Maiwald, unter Mitarbeit v. Sabrina Groll, Baltmannsweiler: Schneider Verlag Hohengehren, 2018, S. 49-75.
  • "Dans le tourbillon de l'intermédialité. Etat des lieux de 25 ans de débat", in: Inter­médialités, hg. v. Caroline Fischer, in Zusammenarbeit mit Anne Debrosse [Reihe Poétiques comparatistes, hg. v. der Société Française de Littérature Générale et Comparée], Nîmes: Lucie éditions, 2015, S. 19-54.
  • "Intermedialität, remediation, Multimedia", in: Handbuch Medienwissenschaft, hg. v. Jens Schröter, Stuttgart/Weimar: Metzler, 2014, S. 197-206.
  • "Intermidialidade, intertextualidade e 'remediação': uma perspectiva literária sobre a intermidialidade" [brasilianische Übersetzung von Rajewsky 2005], in: Intermidialidade e Estudos Interartes: Desafios da Arte Contemporanea, Bd. 1, hg. v. Thaïs Flores Nogueira Diniz, Belo Horizonte: UFMG, 2012, S. 15-45 [erschienen 2014].
  • "Potential Potentials of Transmediality. The Media Blindness of (Classical) Narratology and its Implications for Transmedial Approaches", in: Translatio. Transmédialité et transculturalité en littérature, peinture, photographie et au cinéma. Amériques – Caraibes – Europe – Maghreb, hg. v. Alfonso de Toro, Paris: L'Harmattan, 2013, S. 17-36.
  • "A fronteira em discussão: o status problemático das fronteiras midiáticas no debate contemporâneo sobre intermidialidade" [brasilianische Übersetzung von Rajewsky 2010, "Border Talks"], in: Intermidialidade e Estudos Interartes: Desafios da Arte Contemporânea, Bd. 2, hg. v. Thaïs Flores Nogueira Diniz u. André Soares Vieira, Belo Horizonte: Rona Editora, 2012, S. 51-73.
  • "Intermedialität im Kontext der Möglichkeiten und Grenzen der Philologie", in: Möglichkeiten und Grenzen der Philologie. Philologische Forschung in internationaler Perspektive, hg. v. Jens Elze et al., GiNDok – Publikationsplattform Germanistik 2011, URN: urn:nbn:de:hebis:30-106620 [http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:hebis:30-106620], S. 25-36.
  • "'Metatelevision': The Popularization of Metareferential Stategies in the Context of Italian Television", in: The Metareferential Turn in Contemporary Arts and Media. Forms, Functions, Attempts at Explanation, hg. v. Werner Wolf, in Zusammenarbeit mit Katharina Bantleon u. Jeff Thoss, Amsterdam/New York: Rodopi, 2011, S. 415-444.
  • "Medienbegriffe – reine diskursive Strategien? Thesen zum 'relativen Konstruktcharakter medialer Grenzziehungen", in: Ausweitung der Kunstzone. Interart Studies. Neue Perspektiven der Kunstwissenschaften, hg. v. Erika Fischer-Lichte, Kristiane Hasselmann u. Markus Rautzenberg, Bielefeld: transcript, 2010, S. 33-47.
  • "Border Talks. The Problematic Status of Media Borders in the Current Debate about Intermediality", in: Media Borders, Multimodality and Intermediality, hg. v. Lars Elleström, Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2010, S. 51-68.
  • "Beyond 'Metanarration'. Form-Based Metareference as a Transgeneric and Transmedial Phenomenon", in: Metareference Across Media: Theory and Case Studies. Dedicated to Walter Bernhart on the Occasion of his Retirement, hg. v. Werner Wolf, in Zusammenarbeit mit Katharina Bantleon u. Jeff Thoss, Amsterdam/New York: Rodopi, 2009, S. 135-168.
  • "Diaphanes Erzählen. Das Ausstellen der Erzähl(er)fiktion in Romanen der jeunes auteurs de Minuit und seine Implikationen für die Erzähltheorie", in: Im Zeichen der Fiktion. Aspekte fiktionaler Rede aus historischer und systematischer Sicht. Festschrift für Klaus W. Hempfer zum 65. Geburtstag, hg. v. Irina O. Rajewsky u. Ulrike Schneider, Stuttgart: Steiner, 2008, S. 327-364.
  • "Das Potential der Grenze. Überlegungen zu aktuellen Fragen der Intermedialitätsforschung", in: Textprofile intermedial, hg. v. Dagmar Hoff u. Bernhard Spies, München: Meidenbauer, 2008, S. 19-47.
  • "Intermedialität und remediation. Überlegungen zu einigen Problemfeldern der jüngeren Intermedialitätsforschung", in: Intermedialität analog/digital. Theorien, Methoden, Analysen, hg. v. Joachim Paech u. Jens Schröter, München: Fink, 2008, S. 47-60.
  • "Von Erzählern, die (nichts) vermitteln. Überlegungen zu grundlegenden Annahmen der Dramentheorie im Kontext einer transmedialen Narratologie", Zeitschrift für Französische Sprache und Literatur 117, 1 (2007), 25-68.
  • "Intermediality, Intertextuality, and Remediation: A Literary Perspective on Intermediality", Intermédialités/Intermedialities 6 (2005), 43-64 [Sonderheft zum Thema "Remédier/Remediation", hg. v. Philippe Despoix u. Yvonne Spielmann].
  • "Intermedialität 'light'? Intermediale Bezüge und die 'bloße Thematisierung' des Altermedialen", in: Intermedium LiteratuBeiträge zu einer Medientheorie der Literaturwissenschaften, hg. v. Roger Lüdeke u. Erika Greber, Göttingen: Wallstein Verlag, 2004, S. 27-77.
  • "Indexikalität, Performativität und Stil im Diskurs der Wissenschaften", Paragrana. Internationale Zeitschrift für Historische Anthropologie 13, 1 (2004), 83-92 [gemeinsam mit Klaus W. Hempfer und Bernd Häsner].
  • "Intermedialität – eine Begriffsbestimmung", in: Intermedialität im Deutschunterricht, hg. v. Marion Bönnighausen u. Heidi Rösch, Baltmannsweiler: Schneider Verlag Hohengehren, 2004, S. 8-30.
  • "Aldo 9. Gewalt und Liebe in einer medial verfaßten 'Wirklichkeit'", in: Italienische Erzählliteratur der Achtziger und Neunziger Jahre. Zeitgenössische Autorinnen und Autoren in Einzelmonographien, hg. v. Felice Balletta u. Angela Barwig, Frankfurt/M. u.a.: Lang, 2003, S. 443-457.
  • "Kategorien postmoderner Ästhetik revisited. Romanästhetische Implikationen intra- und intermedialer Vertextungsverfahren in Enrico Brizzis Jack Frusciante è uscito dal gruppo", in: '...una veritade ascosa sotto bella menzogna...': Zur italienischen Erzählliteratur der Gegenwart, hg. v. Hans Felten u. David Nelting, Frankfurt/M.: Lang, 2000, S. 187-201.

Einleitungen und Nachworte

  • "Inter­mediality and Intermedial References: an Introduction"/"Intermidialidade e referências intermi­diáticas: uma introdução", in: Revista Letras Raras 9.3 (2020), S. 11-22/S. 11-23 [gemeinsam mit Ana Luiza Ramazzina Ghirardi und Thaïs Flores Nogueira Diniz].
  • "Einleitung", in: Fiktion im Vergleich der Künste und Medien, hg. v. Anne Enderwitz u. Irina O. Rajewsky, Berlin/Boston: De Gruyter, 2016, S. 1-17 [gemeinsam mit Anne Enderwitz].
  • "Vorwort", in: Im Zeichen der Fiktion. Aspekte fiktionaler Rede aus historischer und systematischer Sicht. Festschrift für Klaus W. Hempfer zum 65. Geburtstag, hg. v. Irina O. Rajewsky u. Ulrike Schneider, Stuttgart: Steiner, 2008, S. 7-12 [gemeinsam mit Ulrike Schneider].

Kleinere Arbeiten

  • "Zusammenspiel. Die intermediale Qualität der Klangkunst / Interplay. The Intermedial Quality of Sound Art", in: Oldörp. Katalog anlässlich der Ausstellung Tre Archi_zwei Arbeiten mit Klang von Andreas Oldörp, 16.02.-07.04.2002, Badischer Kunstverein (Karlsruhe), Hamburg: Aufdruck, 2002, S. 31-36.