Geschäftsführender Direktor (Institut für Romanische Philologie, WE 05) seit 10/2025

Mitglied des Institutsrats (Institut für Romanische Philologie, WE 05)

Studiengangskoordinator Master Sprachwissenschaft

Studiengangskoordinator Sprache und Gesellschaft (B.A.)

Mitglied der Kommission zur Verleihung der Ernst-Reuter-Preise (Ernst-Reuter-Gesellschaft)

Mitglied der Ausbildungskommission (Dahlem School of Education)

Stv. Mitglied des Promotionsausschusses (FB Philosophie & Geisteswissenschaften), 10/2023-10/2025

Winter-Semester 2026/27

V 16 839 Grundlagen der Sprachwissenschaft | Donnerstag 10-12h

Die Studierenden reaktivieren und vertiefen ihre linguistischen Grundlagen auf Wort-, Satz- und Diskursebene.

Begleitende Literatur wird zu Beginn des Semesters bekanntgegeben.

Ü 16 846 Diskurspragmatik | Donnerstag 16-18h

Wie gelingt sprachliche Verständigung jenseits des wörtlich Gesagten? Wie strukturieren Sprecher:innen Gespräche, setzen Höflichkeit ein, verweisen auf ihren Kontext oder markieren Kohärenz über einzelne Äußerungen hinweg? Diesen Fragen widmet sich die Übung aus der Perspektive der Diskurspragmatik, die pragmatische Grundlagenkonzepte mit Methoden der Diskurs- und Konversationsanalyse verbindet. Ausgehend von den klassischen Theorien der Sprechakttheorie und der Griceschen Implikaturtheorie wenden wir uns der empirischen Analyse authentischer Gesprächsdaten zu: Turn-Taking, Sequenzialität, Reparaturmechanismen und Diskursmarker werden anhand der Konversationsanalyse untersucht. Wir erweitern die Perspektive um Fragen der Textkohärenz, kritischer Diskursanalyse sowie digitaler und multimodaler Kommunikationsformen. Die Teilnehmenden bearbeiten regelmäßig kurze Analyseaufgaben zu authentischem Gesprächs- und Textmaterial, die in der jeweils folgenden Sitzung gemeinsam besprochen werden.

HS 17 020 Migrationslinguistik am Beispiel der romanischen Sprachen| Freitag 10-12h

Migration ist einer der zentralen Faktoren für Sprachwandel, Sprachkontakt und die Entstehung neuer sprachlicher Varietäten. Das Seminar führt in die Migrationslinguistik ein und untersucht exemplarisch, wie sich Migrationsbewegungen auf die romanischen Sprachen – insbesondere Spanisch, Italienisch, Französisch und Portugiesisch – sowie auf die Sprachgemeinschaften der jeweiligen Herkunfts- und Zielländer auswirken. Ausgehend von theoretischen Grundlagen zu Sprachkontakt, Mehrsprachigkeit und Diglossie beschäftigt sich das Seminar mit konkreten Fallstudien: der italienischen und spanischen „Gastarbeitergeneration" in Deutschland – speziell in Berlin – und in den USA, frankophonen Migrationsgemeinschaften mit Bezug zum Maghreb und zu Subsahara-Afrika sowie transnationalen portugiesischsprachigen Communities. Dabei werden zentrale Konzepte wie Codeswitching, Sprachkontaktphänomene, Heritage-Sprachen, Spracherhalt und Sprachverlust, Identitätskonstruktion durch Sprache sowie Sprachpolitik erarbeitet und anhand authentischer Sprachdaten diskutiert.

Literatur zur Orientierung:

Krefeld, Thomas. 2004. Einführung in die Migrationslinguistik. Tübingen: Narr.

V 17 000 Grundlagen der romanischen Philologie | Freitag 12-14h

Die Lehrveranstaltung ist als Ringvorlesung konzipiert, die eine allgemeine Einführung in Themen, Fragestellungen und Methodiken der Romanischen Philologie geben soll. Im disziplinären Wechsel und in einer zeitlichen Anordnung, die von den antiken Wurzeln der romanischen Sprachen und Literaturen bis in die Gegenwart reicht, werden exemplarische Themenkomplexe aus der Literaturwissenschaft und der Sprachwissenschaft von Dozentinnen und Dozenten des Instituts für Romanische Philologie vorgestellt. Berücksichtigt werden sowohl europäische als auch globale Aspekte der Romania. Begleitende Literatur wird in der Vorlesung bekanntgegeben.

S/V 16 843 Klitische Pronomina | Freitag 14-16h

Klitische Pronomina (CL) gehören zu den am intensivsten untersuchten Phänomenen der Syntaxforschung. Sie stehen zwischen vollen (starken) Pronomina und gebundenen Morphemen und weisen dabei charakteristische Eigenschaften auf: feste Position relativ zum Verb, eingeschränkte Koordinierbarkeit, obligatorische Klitisierung sowie – je nach Sprache – komplexe Cluster- und Ordnungsrestriktionen. In der Veranstaltung behandeln wir Subjekt- und Objekt-CL aus synchroner und diachroner Perspektive und fragen danach, wie sich CL grundsätzlich von starken Pronomina einerseits und von Affixen andererseits abgrenzen lassen bzw. welchen Weg CL historisch gegangen sind (Stichwort: Grammatikalisierung). Einen Schwerpunkt bilden dabei die romanischen Sprachen (insbesondere Französisch, Italienisch, Spanisch und Portugiesisch sowie ausgewählte Dialekte), da sie besonders differenzierte und gut erforschte CL-Systeme aufweisen und sich daher gut zur exemplarischen Vertiefung eignen. Die theoretischen Grundlagen, Analysekategorien und Fragestellungen der Übung sind jedoch allgemeiner Natur und werden, wo hilfreich, auch anhand von CL-Phänomenen aus anderen Sprachen (z. B. slawische Sprachen) illustriert und kontrastiert. Dabei kommen sowohl generativ-syntaktische als auch morphologisch-lexikalistische Analyseansätze zur Sprache; ergänzend werden Fragen der Mikrovariation sowie psycho- und erwerbslinguistische Perspektiven auf CL behandelt.

Sprachen

• Italienisch
• Französisch
• Spanisch (mit Schwerpunkt im chilenischen Spanisch)
• Rhätoromanisch (mit Schwerpunkt im Friaulischen)

Forschungsgebiete

• Grammatikarchitektur, Morpho-Phonologie und Morpho-Syntax
• Sprachliche Höflichkeit
• Varietäten
• Historische Sprachwissenschaft

Drittmittelgefördertes Forschungsprojekt

• Ausbreitung von Verbwurzeln im Italienischen und Französischen (DFG, Georg-August-Universität Göttingen, Status: abgeschlossen)
  https://www.uni-goettingen.de/de/drittmittelprojekt/572309.html

FRITAV database and RhoSquared

• Łukasiewicz, E. S. & S. Gaglia 2022a. French and Italian Analogies in Verbs (FRITAV v.1.0.0), Database. URL: https://fritav.online.
• Łukasiewicz, E. S. & S. Gaglia 2022b. Documentation of FRITAV and RhoSqrd v1.0.0. URL: https://docs.eslksw.dev/fritav-rhosqrd/documentation.pdf.