Springe direkt zu Inhalt

Giulia Angelini

2019 12 09 Angelini, Giulia

Bildquelle: Privat

Institut / Einrichtungen:

Fachgebiet / Arbeitsbereich:

Italienische Sprachpraxis und Landeskunde

Adresse
Habelschwerdter Allee 45
Raum JK 30/145
14195 Berlin
Fax
(030) 838-522 35

Sprechstunde

SS 20: montags 9-10.

Wegen Corona Virus: Sie erreichen mich über angelini@zedat.fu-berlin.de, wir können dann auch ein Gespräch (per Telefon oder skype) vereinbaren.

Aktuelle Funktionen und Aufgabenbereiche

Lehrkraft für besondere Aufgaben

Vita

1975-80 Studium der italienischen Philologie an der Universität Ca' Foscari, Venedig.
1979-80 Foreign Intern am Italian Department des Vassar College, N.Y., USA.
1980-84 Lehrerin an italienischen Schulen und an der Dante Alighieri in Venedig (Italienisch als Fremdsprache).
1984 Staatsexamen (abilitazione) für Italienisch und Geschichte an ital. Gymnasien.
seit 1985 Lektorin am Institut für Romanische Philologie der FU Berlin.
1987 Diploma di specializzazione per letteratura e filologia italiana (Scuola di Perfezionamento in Filologia Neolatina, Universität Venedig).

Dozentin der Landeskunde und im sprachpraktischen Bereich: Italienstudiengang, Bachelor Italienische Philologie,  Mastermodule, Übersetzungen für incoming Erasmus.

Landeskunde LV der letzten Semester:

SS20 PS Momenti di storia italiana nella narrativa
SS19 PS Donne nel Rinascimento: tra realtà e modello ideale
WS 18/19 GK Avanguardie e correnti artistiche nel XX secolo
SS18 PS Nuove presenze politiche e sociali nell'Italia del terzo millennio
WS 17/18 GK Piazze storiche: centri della vita politica, sociale, economica ed artistica
SS17 GK La Sicilia nel cinema


Arbeitsschwerpunkte

  • Landeskunde: Kultur und Geschichte Italiens in der Renaissance,  im 20. u. 21. Jh.
  • Einführung in die Lektüre älterer Texte
  • Übersetzung Deutsch-Italienisch
  • Padgett Powell (Edisto) Edisto, Feltrinelli, Milano 1987.
  • William Alexander McClung (The Architecture of Pasadise. Survivals of Eden and Jerusalem) Dimore celesti. L'architettura del paradiso, Il Mulino, Bologna 1987.
  • Harold Fisch (A Remembered Future. A Study in Literary Mithology) Un futuro ricordato. Saggio sulla mitologia letteraria, Il Mulino, Bologna 1988.
  • Roger Shattuck (The Innocent Eye. In Modern Literature and the Arts) L'occhio innocente. La letteratura moderna e le arti, Il Mulino, Bologna 1992.
  • "Aggredire la realtà con le parole: Le mosche del capitale di Paolo Volponi", Italienische Studien, Heft 21, 2000.

Onlinebeiträge

Beitrag in der Radiosendung "Seuche in der Literatur" von Maike Albath, Deutschlandfunk Kultur 24.05.2020: https://www.deutschlandfunkkultur.de/ansteckung-seuchen-in-der-literatur.974.de.html?dram:article_id=477079

e-learning:

Rezensionen

  • Rezension von  L’italiano nascosto. Una storia linguistica e culturale von Enrico Testa in Italienisch, 74, November 2015, S.132-136.
  • Rezension von L'occhio della medusa: Fotografia e letteratura von Remo Cesarani in Recherche Littéraire / Literary Research, Vol. 28, Summer 2012, p. 41-43.
  • Rezension von Gomorra von Roberto Saviano in Italienisch, 59, Mai 2008, S.144-147.