Springe direkt zu Inhalt

Hilf oder helf mir? – Hebung (e > i) im Imperativ

Im Deutschen wird die Befehlsform (Imperativ) in der Regel durch den reinen Verbstamm gebildet, etwa machen – Mach!oder gehen – Geh!.

Bei einer kleinen Gruppe von unregelmäßigen Verben mit dem Stammvokal e (z. B. lesen, helfen, nehmen) tritt jedoch im Singular-Imperativ eine sogenannte Vokalhebung von e zu i auf: Lies! Hilf! Nimm!

Diese Formen sind historisch bedingt und gehen auf lautliche Entwicklungen zurück, bei denen sich der Stammvokal unter bestimmten Bedingungen verändert hat. Da es sich dabei im heutigen Deutschen nur um eine relativ kleine und klar begrenzte Gruppe handelt, entstehen im Sprachgebrauch gelegentlich Abweichungen, indem die seltenen Formen parallel (wir sagen: „in Analogie“) zu den ‚normaleren‘ Formen vereinheitlicht werden.

So finden sich neuere Formen, die die Hebung nicht vollziehen und stattdessen den regulären Verbstamm verwenden, teilweise ergänzt um ein finales -e: Les(e)! Helf(e)! Nehm(e)! Solche Varianten gelten im Standarddeutschen als nicht normgerecht, sind jedoch als Tendenz zur Regularisierung im Sprachsystem gut erklärbar.

Wenn du bei folgendem Beispiel aus dem Sprachquiz die Variante hilf für grammatisch korrekt bewertet hast, dann bildest du den Imperativ damit nach der immer noch aktuellen traditionellen Norm. Findest du die Variante helf auch gut, dann hast du die Form in Analogie zur Bildung von Imperativen der meisten anderen Verben gebildet und nutzt eine Variante, die sich im Zukunftsdeutsch vielleicht durchsetzen wird.

IM THEATER
Jan und Thea laufen zur Kasse. Jan fällt sein Portemonnaie herunter und das Geld kullert heraus. Er sagt:
"Mist, hilf/helf mir doch bitte kurz, wir sind eh schon spät dran."