Springe direkt zu Inhalt

Italienische Kinder- und Jugendliteratur in Deutschland

09.02.2026 | 14:00
Flyer Kinder- und Jugendliteratur_Seite 1

Flyer Kinder- und Jugendliteratur_Seite 1

Flyer Kinder- und Jugendliteratur_Seite 2

Flyer Kinder- und Jugendliteratur_Seite 2

Wegbeschreibung_Symposium Kinder- und Jugendliteratur in Deutschland

Wegbeschreibung_Symposium Kinder- und Jugendliteratur in Deutschland

SIMPOSIO

Partecipanti: Prof. Dr. Flavia Adani (Freie Universität Berlin), Prof. Dr. Daniela Caspari (Didaktik der romanischen Sprachen und Literaturen), Prof. Dr. Bernhard Huss (Direttore del Centro Studi Italia), Maura Leacche (Kinder- und Jugendbibliothek Spandau), Boris Pfeiffer, Catia Russo (Buchhandlung Mondolibro), Elisabeth Sasse (Carl von Ossietzky Gymnasium), Carole Tansella (Finow-Grundschule) e Dr. Giovanna Tassinari (Freie Universität Berlin)

In lingua tedesca.

Programma:

14.00-14.15 Uhr

Einführung ins Thema

Prof. Dr. Bernhard Huss (Direktor des Italienzentrums)
Prof. Dr. Daniela Caspari (Didaktik der romanischen Sprachen und Literaturen)

14.15-15.00 Uhr

Italienische Kinder- und Jugend­literatur – vom italienischen Buch­markt in deutsche Verlage

Dr. Ulrike Schimming (Hamburg)

 

15.00-15.45 Uhr

Vom Verlagskatalog in die Hand der Leser:innen: Wie sorgen Sie dafür, dass italienische Kinder- und Jugend­literatur ihre Leser:innen erreicht?

Catia Russo (Buchhandlung Mondolibro)

Maura Leacche (Kinder- und Jugendbibliothek Spandau)

 

Kaffeepause

16.15-17.15 Uhr

Von der Hand der Leser:innen in Kopf und Herz: Was kann (nicht nur) italienische Literatur bei Kindern und Jugendlichen bewirken – und wie kann man das unterstützen?

Lehrer:in (Lisa Sasse, Carl von Ossietzky Gymnasium)

Schulbibliothekar:in (Carole Tansella, Finow-Grundschule)

Prof. Dr. Flavia Adani (Freie Universität Berlin)

17.15-18.00 Uhr

Was haben Kinder- und Jugendbücher bewirkt? Ein biographischer Austausch

Dr. Giovanna Tassinari und Boris Pfeiffer

ab 18.00

Empfang

In collaborazione con la Didattica delle lingue romanze della Freie Universität Berlin.

Partecipazione possibile di persona. Si pregha di registrarci via e-mail (italzen@zedat.fu-berlin.de).

Zeit & Ort

09.02.2026 | 14:00

Aula J 27/14,
Freie Universität Berlin,
Habelschwerdter Allee 45