Rino Modonutti è Professore Associato di Letteratura latina medievale presso l’Università degli Studi di Padova, dove insegna anche Filologia medievale e umanistica, e Filologia e letteratura mediolatina e umanistica. Dottore di ricerca in Letteratura e filologia latina medievale (Società internazionale per lo Studio del Medio Evo Latino S.I.S.M.E.L., 2010) e in Italianistica (Università di Padova, 2014), si occupa principalmente di storiografia bassomedievale e umanistica, nonché della tradizione dei classici nell’età del primo Umanesimo, con particolare attenzione all’ambiente del primo Umanesimo veneto e a Petrarca e Boccaccio. 

Ha pubblicato l’edizione critica del Ludovicus Bavarus (Edizione nazionale dei testi della storiografia umanistica, 2015) e dei primi 7 libri del De gestis Italicorum post Henricum VII Cesarem di Albertino Mussato (Edizione nazionale dei testi della storiografia umanistica-Rerum Italicarum scriptores, III serie, 2018); nonché la monografia Fra Giovanni Colonna e la storia antica da Adriano ai Severi (Padova, CLEUP, 2013). Ha curato le edizioni Sicco Polenton, Vite dei moderni. Mussato, Dante, Petrarca, Boccaccio (con Laura Banella, Padova, CLEUP, 2020); Sicco Polenton, Scriptorum illustrium Latinae linguae libri. Livio, Plinio, Seneca e altri prosatori, un’antologia della prima storia della letteratura latina antica (con Guido D’Alessandro, Per Verba. Testi mediolatini con traduzione, 2024); Sicco Polenton, Lives of the Famous Latin Authors. A Selection (con Tristan E. Franklinos, Bloomsbury Neo-latin Series, 2026); e ha coordinato l’editio princeps del primo libro delle Ystorie imperiales del mansionario Giovanni de’ Matociis (Edizione nazionale dei testi mediolatini d’Italia, 2026), finanziata dal Ministero dell’Università e della ricerca scientifica italiano (Progetti PRIN 2022). 

È socio corrispondente dell'Accademia Galileiana di scienze, lettere ed arti di Padova.

Attualmente sta completando una nuova edizione critica del Tractatus de adventu fratrum Minorum ad Angliam di Tommaso di Eccleston per l’Edizione nazionale delle fonti francescane (con l’introduzione storiografica di Maria Teresa Dolso) e sta lavorando alla prima edizione del De laudabili memoria quorundam nobilium Paduanorum (Cronachetta dello Pseudo-Favafoschi) per l’Edizione nazionale dei testi mediolatini d’Italia (con Giuseppe Cusa). È incaricato di coordinare una nuova edizione tradotta e commentata della Genealogia deorum gentilium di Giovanni Boccaccio per l’IBE (International Boccaccio Edition).