Der Band, der in der Reihe "Studies in Intermediality” erschien, untersucht die materielle Gestaltung des Übersetzungsprozesses und zeigt, wie Veränderungen von Layout, Bild-Text-Relationen und Format die Bedeutungsgebung beeinflussen können. Mette Biil Sørensen entwickelt in ihrer Dissertation das Konzept der „materiellen Übersetzung“ und verbindet die Analyse ausgewählter Foto-Texte mit qualitativen Interviews und Archivalien.
Mehr Informationen zur Dissertation finden Sie hier.