• Transkategoriale Philologie – Liminales und poly-systematisches Denken bei Gottfried Wilhelm Leibniz und Marcel Proust (Allgemeine Literaturwissenschaft, hg. von Ulrich Ernst, Michael Scheffel und Rüdiger Zymner, Bd. 20), Berlin: Erich Schmidt 2015 (879 Seiten).

• Kairos und Seelenheil – Textspiele der Entzeitlichung in Francesco Petrarcas ,Canzoniere‘ (Text und Kontext, 28), Stuttgart: Franz Steiner 2008 (347 Seiten).

• Ingenio y feminidad. Nuevos enfoques en la estética de Sor Juana Inés de la Cruz, Madrid, Frankfurt a.M.: Vervuert Iberoamericana 2017.

• Literatur als Herausforderung. Zwischen ästhetischem Autonomiestreben, kontextueller Fremdbestimmung und dem Gestaltungsanspruch gesellschaftlicher Zukunft (zus. mit Henning Hufnagel, Saarbrücker Beiträge zur Allgemeinen und Vergleichenden Literaturwissenschaft, hg. von Christiane Solte-Gressner und Manfred Schmeling, Bd. 71), Würzburg: Königshausen & Neumann 2015.

• Literarische Stadtutopien zwischen totalitärer Gewalt und Ästhetisierung, München: Meidenbauer 2011.

• „Parler des sexes“, erscheint in: Klinkert, Thomas/Séginger, Gisèle (Hgg.): Biolographes. Mythes et savoirs biologiques dans la littérature française du XIXe siècle, Paris 2019 (im Druck).

• „Transkulturelle Ansteckungen. Wielands kreative Bearbeitung des Don Quijote in Die Abenteuer des Don Sylivo von Rosalva“, erscheint in: Nebrig, Alexander/Vecchiato, Daniele (Hgg.): Kreative Praktiken des literarischen Übersetzens um 1800. Gattungstypologien und Theorieversuche, Berlin, München, Boston 2018 (im Druck).

• „Para una nueva crítica y hermenéutica literaria“, erscheint in: Nicolás, Juan Antonio (Hg.): Crítica filosófica y hermeneútica. Actas de las III Jornadas sobre teoría de la verdad, Madrid, Granada 2018 (zum Druck angenommen, Drucklegung in Vorbereitung).

• „Wissenschaftsgeschichte / Kulturen des Wissens“, erscheint in: Becker, Lidia/Eggert, Elmar/Gramatzki, Susanne/Mayer, Christoph Oliver (Hgg.): Handbuch Mittelalter und Renaissance in der Romania, Berlin 2018 (zum Druck angenommen, Drucklegung in Vorbereitung).

• „Verzeitlichung und Entzeitlichung im Canzoniere Francesco Petrarcas“, erscheint in: Becker, Lidia/Eggert, Elmar/Gramatzki, Susanne/Mayer, Christoph Oliver (Hgg.): Handbuch Mittelalter und Renaissance in der Romania, Berlin 2018 (zum Druck angenommen, Drucklegung in Vorbereitung).

• „Das (weibliche) Subjekt zwischen Affektivität und Ökonomisierung – Françoise de Graffigny: Lettres d’une Péruvienne (1747)“, in: Hindemith, Gesine/Stöferle, Dagmar (Hgg.): Der Affekt der Ökonomie. Spekulatives Erzählen in der Moderne, Berlin, München, Boston 2018.

• „The Dramatization of Lyric Poetry in the Works of Sor Juana Inés de la Cruz“, in: Ramírez Santacruz, Francisco (ed.): Sor Juana y su lírica menor, Romance Notes 58/2 (2018), S. 163-187.

• „Multi-Didaxis in the Drama of Lope de Vega and Sor Juana Inés de la Cruz“, in: Küpper, Joachim/Pawlita, Leonie (Hgg.): Theatre Cultures within Globalising Empires: Looking at Early Modern England and Spain, Berlin, Boston 2018, S. 311-323.

• „Introducción“, in: Ventarola, Barbara (Hg.): Ingenio y feminidad. Nuevos enfoques en la estética de Sor Juana Inés de la Cruz, Madrid, Frankfurt a.M.: Vervuert Iberoamericana 2017, S. 7-24.

• „Sor Juana y las nociones tradicionales del ingenio. Estrategias de auto-estilización en La Respuesta a Sor Filotea“, in: Ventarola, Barbara (Hg.): Ingenio y feminidad. Nuevos enfoques en la estética de Sor Juana Inés de la Cruz, Madrid, Frankfurt a.M.: Vervuert Iberoamericana 2017, S. 27-69.

• „El espanto de lo estético. Los espacios narrativos de Horacio Quiroga como umbrales de negociaciones transculturales y poetológicas“, in: Béreiziat-Lang, Stephanie/Jessen, Herle-Christin (Hgg.): Modernismos pluricéntricos. Configuración transcultural de la modernidad literaria entre Francia, España y Latinoamérica, Berlin 2017, S. 207-220.

• „Neues zur Geschichte des Sonetts: Dialogsonette von Francesco Petrarca und Sor Juana Inés de la Cruz im Vergleich“, in: Bischoff, Christina/Kinzel, Till/Mildorf, Jarmila (Hgg.): Das Dialoggedicht: Studien zur deutschen, englischen und romanischen Lyrik / Dialogue Poems: Studies in German, English and Romance Language Poetry, (Beihefte zur Germanisch-Romanischen Monatsschrift), Heidelberg 2017, S. 147-180.

• „Entre afirmación y subversión – Crítica y utopía de sexos en el teatro calderoniano“, in: Tietz, Manfred (Hg.): Figuras del Bien y del Mal. La construcción cultural de la masculinidad y de la feminidad en el teatro calderoniano, Vigo 2017, S. 627-647.

• „Fiktionen als Medien möglicher Kommunikationen. Überlegungen zu einer neuen Fiktionstheorie, mit einigen Beispielen aus Literatur, Malerei und Musik“, in: Enderwitz, Anne/Rajewsky, Irina (Hgg.): Fiktion im Vergleich der Künste und Medien, Berlin 2016, S. 63-96.

• „Polyperspektivismus und die Verteilung der Handlungsmacht. Leibniz’ Beitrag zur Ausbildung moderner Gesellschaftstheorien“, in: „Für unser Glück oder das Glück Anderer“. Vorträge des X. Internationalen Leibniz-Kongresses, 5 Bde., hg. von Wenchao Li, Hildesheim, Zürich, New York 2016, Bd. I, S. 525-539.

• „Die andere Avantgarde – Rafael Albertis Auseinandersetzung mit dem italienischen Futurismus (Marinetti) und der englischen Romantik (Shelley)“, in: Comparatio. Zeitschrift für vergleichende Literaturwissenschaft 7/1 (2015), S. 131-154.

• „Pluralisierung, Inversion, Utopie. Doppelbödige Exemplarität im Libro de buen amor des Arcipreste de Hita“, in: Hornung, Christoph/Lambrecht, Gabriella-Maria/Sendner, Annika (Hgg): Kommunikation und Repräsentation in den romanischen Kulturen, München 2015, S. 75-104.

• „Herausforderungen der Literatur: Zur Einführung“, in: Hufnagel, Henning/Ventarola, Barbara (Hgg.): Literatur als Herausforderung. Zwischen ästhetischem Autonomiestreben, kontextueller Fremdbestimmung und dem Gestaltungsanspruch gesellschaftlicher Zukunft, Würzburg 2015, S. 7-18.

• „Poetische Narrativität zwischen dem Eigenen und dem Fremden – Der hispanoamerikanische Modernismo als doppelte Herausforderung“, in: Hufnagel, Henning/Ventarola, Barbara (Hgg.): Literatur als Herausforderung. Zwischen ästhetischem Autonomiestreben, kontextueller Fremdbestimmung und dem Gestaltungsanspruch gesellschaftlicher Zukunft, Würzburg 2015, S. 135-161.

• „Zwischen situationaler Repräsentation und Multiadressierung – Marcel Proust und Jorge Luis Borges als Paradigmen der Weltliterarizität“, in: Moser, Christian/Simonis, Linda (Hgg.): Figuren des Globalen. Weltbezug und Welterzeugung in Literatur, Kunst und Medien, Göttingen 2014, S. 353-367.

• „,On traite encore le médecin d’artiste‘: Formen und Funktionen des coup d’œuil médical in der Recherche“ in: Föcking, Marc (Hg.): Prousts Recherche und die Medizin, Berlin 2014, S. 229-257.

• „Weltliteratur(en) im Dialog – Zu einer möglichen Osmose zwischen Systemtheorie und postkolonialer Theorie“, in: Grizelj, Mario/Kirschstein, Daniela (Hgg.): Riskante Kontakte. Postkoloniale Theorien und Systemtheorie?, Berlin 2014, S. 161-193.

• „Konstruktive Skepsis – Aufklärerische Dialogizität bei Voltaire“, in: Hausmann, Matthias/Liebermann, Marita (Hgg.): Inszenierte Gespräche. Zum Dialog als Gattung und Argumentationsmodus in der Romania vom Mittelalter bis zur Aufklärung, Berlin 2014, S. 225-244.

• „In den Zwischenräumen des Bewusstseins. Der Halbschlaf als epistemologische, bewusstseinstheoretische und poetologische Metapher in Prousts Recherche“, in: Achilles, Jochen/Borgards, Roland/Burrichter, Brigitte (Hgg.): Liminale Anthropologien. Zwischenzeiten, Schwellenphänomene, Zwischenräume in Literatur und Philosophie, Würzburg 2012, S. 209-246.

• „Einleitung: Literarische Stadtutopien als Anschauungsobjekte und Experimentierfelder ‚sozialer Phantasie‘. Für eine Re-Definition des Utopischen als liminaler Diskurs“ in: Ventarola, Barbara (Hg.): Literarische Stadtutopien zwischen totalitärer Gewalt und Ästhetisierung, München 2011, S. 7-49.

• „Ordnung und Perspektive. Die utopischen Stadtentwürfe von Platon, Leibniz und Voltaire im Vergleich“, in: Ventarola, Barbara (Hg.): Literarische Stadtutopien zwischen totalitärer Gewalt und Ästhetisierung, München 2011, S. 121-151.

• „Die experimentelle Ästhetik Zolas – Zur literarischen Umsetzung eines avancierten Naturalismuskonzepts in La curée (1871) und L’œuvre (1886)“, in: Romanische Forschungen 123 (2010), S. 167-209.

• „Der Experimentalroman zwischen Wissenschaft und Romanexperiment – Überlegungen zu einer Neubewertung des Naturalismus Zolas“, in: Poetica 42, H. 3/4 (2010), S. 277-324.

• „,fantástico pero no sobrenatural‘ – Irrealisierung und Objektivität bei Jorge Luis Borges“, in: Bender, Niklas/Schneider, Steffen (Hgg.): Objektivität und literarische Objektivierung seit 1750, Tübingen 2010, S. 181-206.

• „Passagen zu einer ethnographischen Semiologie – Roland Barthes: L’empire des signes“, in: Zaiser, Rainer (Hg.): Literaturtheorie und ,sciences humaines’: Frankreichs Beitrag zur Methodik der Literaturwissenschaft (1960-2000), Berlin 2008, S. 143-167.   ­­

• „Bewegung im Buch der Natur: Entzug und Rekonstruktion der Dauer bei Johannes Buridanus und Francesco Petrarca“, in: Speer, Andreas/Wirmer, David (Hgg.): Das Sein der Dauer (Miscellanea Mediaevalia, 34), Berlin, New York 2008, S. 244-283.

• „Körperlichkeit und (inter-)kulturelle Kommunikation – Polyperspektivismus und die Verteilung der Handlungsmacht bei Leibniz, Ortega y Gasset und Bruno Latour“, erweitertes Exposé veröffentlicht auf den Internetseiten des Deutschen Germanistentages 2007.

• „Die Abkürzung auf Umwegen. Überlegungen zum historisch-epistemologischen Standort des Cannocchiale Aristotelico Emanuele Tesauros (1654)“, in: Cuntz, Michael/Nitsche, Barbara/Otto, Isabell/Spaniol, Marc (Hgg.): Die Listen der Evidenz (Mediologie, Bd. 15), Köln 2006, S. 255-274.

Rezensionen

• Calvo, Hortensia/Colombi, Beatriz (Hgg.): Cartas de Lysi. La mecenas de sor Juana Inés de la Cruz en correspondencia inédita, Madrid 2015, in: Colonial Latin American Review 26/2 (2017), S. 262-264.

• Dickhaut, Kirsten (Hg.): Liebessemantik. Frühneuzeitliche Darstellungen von Liebe in Italien und Frankreich, Wiesbaden 2014, in: Romanische Studien 6 (2017), S. 353-365 (im Druck).

• Mehltretter, Florian: Kanonisierung und Medialität. Petrarcas Rime in der Frühzeit des Buchdrucks (1470-1687), Berlin 2009, in: Romanische Forschungen 124 (2012), S. 437-441.

• Wolfzettel, Friedrich: Reiseberichte und mythische Struktur. Romanistische Aufsätze 1983-2003, Wiesbaden 2003, in: Romanistisches Jahrbuch 55 (2004), S. 252-256.

• Manfred Faßler: Bildlichkeit. Navigationen durch das Repertoire der Sichtbarkeit, Wien u.a. 2002, in: Romanistisches Jahrbuch 54 (2003), S. 284-288.

• "Das Kloster als Heterotop. Sor Juana Inés de la Cruz", Berlin 2018

• "Weibliche Genieentwürfe um 1800" (Workshop), München 2018

• “Annette von Droste-Hülshoffs lyrische Erkundungen weiblicher Genialität”, Berlin 2018

• “Aemulative Selbstkanonisierung. Die kalkulierte Leidenschaft der Louise Labé”, Würzburg 2018

• “Female Perspectives on Mental Illness and Doctor-Patient-Interactions: Virginia Woolf, Ingeborg Bachmann, Siri Hustvedt”, Paderborn 2017

• “Aristóteles y la Vanguardia. Nueva aproximación a una relación complicada”, Pamplona 2017

• “Unitas multiplex. Neue Wege einer europäischen Philologie”, Mainz 2017

• “Stimmungen in Literatur und Bildender Kunst”, Berlin 2017

• “Leibniz biologiste et anthropologue – ses présences dans le discours scientifique et littéraire du XIXe siècle”, Paris 2017

• “Para una nueva hermeneútica y crítica literaria”, Granada 2016

• “Polyperspektivismus und die Verteilung der Handlungsmacht. Leibniz’ Beitrag zur Ausbildung moderner Gesellschaftstheorien”, Hannover 2016

• “Die Magie der Sprache. Prousts Recherche und die Möglichkeit einer neuen Begriffsgeschichte”, Münster 2016

• “Guillaume Apollinaire and Orphism”, Berlin 2016

• “Marcel Proust. Sein Werk und die Medizin”, Hannover 2015

• “Vernetzte Monaden und shifting baselines. Prousts Analyse von Gruppendynamiken und Meinungsbildungsprozessen”, Hannover 2015

• “Das (weibliche) Subjekt zwischen Affektivität und Ökonomisierung. Françoise de Graffigny: Lettres d’une péruvienne”, Mannheim 2015

• “Sor Juana y las nociones tradicionales del ingenio. Estrategias de auto-estilización en La Respuesta a Sor Filotea”, Berlin 2015

• “Corneille and the Spanish Tradition: Poetics and Politics in Le Cid”, Berlin 2015

• “El espanto de lo estético. Los espacios narrativos de Horacio Quiroga como umbrales de negociaciones transculturales y poetológicas”, Heidelberg 2015

• “Jorge Luis Borges as a theorist of global history: his dialogue with Friedrich Nietzsche, Gottfried Wilhelm Leibniz and Emanuel Swedenborg”, Johns Hopkins University, 2014

• “Entre afirmación y subversión – Crítica y utopía de sexos en el teatro calderoniano”, Münster 2014

• “Poetische Narrativität zwischen dem Eigenen und dem Fremden – Der hispanoamerikanische Modernismo als doppelte Herausforderung”, Würzburg 2013

• “Comparing Literature in a World of Worlds – Proposals for a Multivectorial Literary Theory”, Paris 2013

• “Performative Catachreses – Dantes Convivio as an agent of historical change”, Göttingen 2013

• “Multi-Didaxis in the Drama of Lope de Vega and Sor Juana Inés de la Cruz”, Berlin 2012

• “Kairos und Seelenheil – Textspiele der Entzeitlichung in Francesco Petrarcas Canzoniere”, Innsbruck 2012

• “‘On traite encore le médecin d’artiste’: Formen und Funktionen des coup d’œuil médical in der Recherche” Lübeck 2012

• “Personale Identität in der Vielfalt der Emotionen? – Lösungsvorschläge bei Descartes, Locke, Leibniz und Diderot”, Halle-Wittenberg 2012

• “Fiktionen als Medien möglicher Kommunikationen. Überlegungen zu einer neuen Fiktion(alität)stheorie. Mit einigen Beispielen aus Literatur, Malerei und Musik”, Berlin 2011

• “Konstruktive Skepsis – Aufklärerische Dialogizität bei Voltaire”, Berlin 2011

• “Zwischen situationaler Repräsentation und Multiadressierung – Marcel Proust und Jorge Luis Borges als Paradigmen der Weltliterarizität”, Bonn 2011

• “In den Zwischenräumen des Bewusstseins – Der Halbschlaf als epistemologische, bewusstseinstheoretische und poetologische (Grenz-)Metapher in Prousts Recherche”, Kloster Bronnbach 2010

• “Ordnung und Perspektive – Die utopischen Stadtentwürfe von Platon, Leibniz und Voltaire im Vergleich”, Duisburg-Essen 2010

• “Rhythmen des Textes – Rhythmen des Begehrens: Zur Polyrhythmik in Francesco Petrarcas Canzoniere”, Regensburg 2010

• “‘fantástico pero no sobrenatural’ – Irrealisierung und Objektivität bei Jorge Luis Borges”, Bonn 2009

• “Bewegung im Buch der Natur: Entzug und Rekonstruktion der Dauer bei Francesco Petrarca”, Köln 2006   

• “Selbstbetrug und Selbst(er)findung – Versuch über Petrarcas autobiographische Fiktionen”, München 2001