Springe direkt zu Inhalt

Tragicorum Romanorum Fragmenta - Kritische Neuausgabe der lateinischen Tragödienfragmente

Tragicorum Romanorum Fragmenta

Kritische Neuausgabe der lateinischen Tragödienfragmente

(bis Ende 2005 FU-gefördert, ab 2006 DFG-finanziert)

 

Projektleitung:

Prof. Dr. Widu-Wolfgang Ehlers

Prof. Dr. Bernd Seidensticker

Dr. Markus Schauer

 


 

Das Projekt

Im Vergleich zu ihrer griechischen Vorläuferin hat die Tragödie in Rom eine eher bescheidene Rolle gespielt, die wesentlich auf die Zeit der Repu­blik beschränkt ist. Bekannt sind etwa 40 Verfasser mit rund 100 Stücken nach griechischen Vorlagen und einigen historischen Dramen; insgesamt handelt es sich um ca. 2000 erhaltene Verse bzw. Versteile, von denen etwa 75% auf die drei Autoren Ennius, Accius und Pacuvius entfallen.

Die beiden Fragmentsammlungen, auf die man bei jeder Beschäftigung mit diesen Texten zu­rückgreifen muß, sind vor 130 Jahren (O. Ribbeck, Leipzig 21871) bzw. 50 Jahren (A. Klotz, München 1953) er­schienen. Seitdem sind zahlreiche Neuausgaben einzelner Tragiker und ihrer Überlieferungsträger (also jener Autoren, die Tragödienverse zitieren, z.B. Festus oder Nonius) erschienen; hinzu kommen Forschungsberichte, der erste Band des Handbuchs der Lateinischen Literatur (Hg. Werner Suerbaum, München 2002) sowie der Abschluß der Neuausgabe der griechischen Tragikerfragmente (TrGF), Werke, die den heutigen Stand der Forschung repräsentieren, denen die vorhandenen Gesamtausgaben der römischen Tragikerfragmente in keiner Weise mehr entsprechen.

Eine neue kritische Gesamtausgabe der römischen Tragikerfragmente ist daher ein Desiderat. Unsere Edition soll nicht nur den neuesten Stand der Forschung berücksichtigen, sondern auch einen Forschungsbericht darstellen, der bis zu den Anfängen der textkritischen und editorischen Arbeit an den Fragmenten zurückreicht. Sie ist als Grundlagenwerk gedacht, das einen umfassenden Überblick über die editorischen Befunde und die weit verzweigte textkritische Forschungsgeschichte der einzelnen Tragikerfragmente bietet.

Die geplante Neuausgabe der römischen Tragikerfragmente soll, wie die TrGF, im Verlag Vandenhoeck & Ruprecht (Göttingen) erscheinen.

 

Arbeitsstand und Projektplanung

Das Projekt läuft seit dem 1.12.2002 auf der Basis einer von der Freien Universität Berlin finanzierten Profilstelle, auf der Dr. Markus Schauer arbeitet. Vom 1.12.2005 an wird diese Stelle von der DFG finanziert.

Folgende Arbeitsschritte sind  bereits durchgeführt:

 

  • Erstellung einer umfangreichen Bibliographie mit Schwerpunkt der Erfassung entlegener Editionen und der textkritischen Sekundärliteratur des 15.–20. Jahrhunderts
  • Aufbau eines Arbeitsarchivs einschlägiger Sekundärliteratur
  • Entwicklung eines editorischen Konzepts, das auf die Problematik einer Edition von Fragmenten zugeschnitten ist
  • Fertigstellung der Edition der Fragmente des Livius Andronicus nach dem entwickelten Konzept.

 

Der Abschluß der Arbeiten an der Gesamtedition ist für Ende 2007 geplant.

 

Kontakt:

wwe@zedat.fu-berlin.de

bs1@zedat.fu-berlin.de

schauer@zedat.fu-berlin.de