Dr. Leyla Livraghi ist Wissenschaftliche Mitarbeiterin für Italienische Philologie an der Universität Pisa. Sie hat zuvor an den Universitäten Pisa, Cambrige, Notre Dame, Freiburg, Frankfurt a.M. und Cork studiert und gearbeitet und hierbei insbesondere zwei Post-Doc-Positionen bekleidet. Im Rahmen der ersten hat sie an der Universität Pisa am Projekt „Hypermedia Dante Network“ (HDN) mitgearbeitet. Die zweite Stelle hat sie nun am University College Cork als „Irish Research Council“ (IRC) Post-Doctoral Fellow inne. Sie hat an zahlreichen Konferenzen in Italien, Frankreich, Großbritannien und den USA teilgenommen. Ihr zentrales Forschungsinteresse betrifft die Rezeption graeco-lateinischer Literatur im späten Mittelalter und der frühen Neuzeit. Ihre Studien konzentrierten sich dabei auf das Werk Dante Alighieris, auf ältere Kommentatoren der Commedia wie Benvenuto da Imola und Boccaccio, auf mittelalterliche Lyrik (etwa Cino da Pistoia), auf Kunst und neo-klassiszistische Literatur (Ugo Foscolo und Antonio Canova) sowie auf die Implementierung der Ressourcen des Web 3.0 in der literaturwissenschaftlichen Forschung.

2023 erschien bei Cesati ihre Monographie „Il lungo studio e ‘l grande amore“. Fonti classiche e strutture compositive dell’opera dantesca, in der Livraghi einen originellen Ansatz zur Lektüre des vieldiskutierten Themas der klassischen Modelle Dantes vorschlägt. Zusammen mit Marcello Ciccuto hat sie den Band Dante visualizzato. Carte ridenti II: XV secolo. Prima parte bei Cesati (Florenz 2019) herausgegeben sowie zusammen mit Gaia Tomazzoli die Tagungsakten der ersten HDN-Konferenz „Per intelletto umano / e per autoritadi“. Il contesto di formazione e diffusione culturale del poema dantesco (Florenz: Cesati 2022). Sie hat zudem den Kommentar der Gesänge XVIIIXXXIV des Inferno für die Jubiläumsausgabe der Divina Commedia kuratiert, die Marcello Ciccuto geleitet und anlässlich des Dantejubiläums 2021 bei der überregionalen Zeitung La Repubblica ediert hat. 2020 hat Livraghi an der renommierten „Lectura Dantis“ der „Società Dantesca Italiana“ teilgenommen und den XXV. Gesang des Inferno kommentiert. Sie ist außerdem Mitglied der irischen Dante-Gesellschaft, dem „Centre for Dante Studies in Ireland“ am University College Cork. Leyla M.G. Livraghi ist an mehreren internationalen Zusammenarbeiten zur Förderung der italienischen Sprache, Kultur und Literatur in der Welt beteiligt: neben einem Dozent:innenaustausch mit der Freien Universität Berlin hat sie zwei lectiones magistrales an der Royal University for Women in Bahrain gehalten, eine Initiative, die von der Italienischen Botschaft in Manama und dem „Centro di Cultura italiano Grazia Deledda“ unterstützt wurde.